А вы замечали

Что некоторые названия блюд меняются в разных областях и могут быть не совсем привычными для многих. Например соус, для меня соус это жидкая приправа к блюду. А тут узнала, что соус на юге называют горячее блюдо- суп/тушеный картофель. Есть хинкал, а есть хинкали. Кто-то маленькие блинчики называет- оладья, в единственном числе. Что еще такого встречали?

Комментарии

Пожалуйста, будьте вежливы и доброжелательны к другим мамам и соблюдайте
правила сообщества
Пожаловаться
Хабя

У меня соус и то, и то😂 просто надо контекст добавить, чтобы муж понял. Для меня было удивлением, что не все делят суп на гущу и юшку, вот честно. Как то подругу спросила, ей чего больше положить гущи или юшки, а она на меня смотрит и не понимает, о чем я
Тутовник, я всю жизнь так говорю. Синенькие. И зеленый борщ как то иначе называют

Пожаловаться
Джу
Хабя 

Гуща это ежу понятно, но юшка, чё ваще???

Пожаловаться
MamaDetej
Джу 
Ясно понятно жижка) Бульон)
Пожаловаться
Мария
Хабя 
Мы делим на гущу и бульон)
Пожаловаться
Хабя
Джу 

Водичка в супе😂 я всю жизнь только так и знаю, поэтому для меня удивительно, что кто-то говорит не так😂😂
Ну понятное дело, что я молчу про наши национальные блюда, это вообще другое дело

Пожаловаться
Хабя
Мария 

Все разные и это прикольно, на самом деле. У меня бульон — это когда мясо сварили и он просто без ничего, бульон из под мяса. У нас еще свое название есть, но на русском бульон. В супе автоматом юшка 😂😂 с детства так привыкла

Пожаловаться
МамаДвухКарапузов

Хинкали и хинкал это разные вещи.
Насчёт солянки да, свекровь так называет тушеную капусту) оладья у меня так заведено, пышные маленькие блинчики) у нас есть батон и есть хлеб. Муж привык называть черный и белый)

Пожаловаться
Dido FromTallinn
МамаДвухКарапузов 

А почему именно оладья, а не оладьи?

Пожаловаться
МамаДвухКарапузов
Dido FromTallinn 

Не знаю, так говорят у нас 🤭

Пожаловаться
КВАДРОМамычПерцев
Да да, про соус (тушёная картошка с мясом у нас) узнала здесь на сайте лет 6 назад))) Ну в Ульяновске не говорят купила клубнику, только купила Викторию 😁В хуторе Волгоград обл (у нас там деревня) ну и весь юг борщ называют щи без свеклы, рыжый)И Баклажаны называют синенькие 😁😁😁 Это то что я сама сталкивалась
Пожаловаться
Аля

Солянка: для меня суп с разными копченостями, маслинами и лимоном, а для многих тушеная капуста 🤣

Пожаловаться
Любовь

С детства помню, как батон белого хлеба — на юге как буханка, не белый, а сероватый такой, пористый

Пожаловаться
Мама

Дааа да, я тоже с соуса прифигела🙈 с роддома когда выписывалась, свекровь говорит "приготовим мясо, соус", интересно так стало что там за мясо с соусом, а это оказался суп🤭
На юге еще щавелевый суп называют зелёным борщом

Пожаловаться
Лекса Фокс
Мама 

Точно) и банки балонами называют.

Пожаловаться
AnyaMills

О да. На юге подливу называют юшка. Для меня это было ново.

Пожаловаться
Аленушка

Солянка. У нас во Владимирской области это капуста тушеная, но так то это суп же мясной)

Пожаловаться
AnyaMills
Аленушка 

Та не, солянка-солянка и есть) просто для некоторых солянка это суп, где дажы капусты нет, а у нас вот так повелось, что тушёная капуста -это солянка)

Пожаловаться
Лёля

У нас соус это не суп, а картошка с мясом и овощами тушеная, с юшкой)

Пожаловаться
Dido FromTallinn
Лёля 

Горячее блюдо имелось в виду

Пожаловаться
Лёля
Dido FromTallinn 

Ну если так, то да) но при этом это же и жаркое)

Пожаловаться
Dido FromTallinn
Лёля 

Жаркое или соус:)?

Пожаловаться
Лёля
Dido FromTallinn 

Жаркое и есть соус))

Пожаловаться
Ирина

Да, подруга с Ростова, а я из Волгоградской области очень интересно особенно по началу. У нас гуляш ( мясо кусочками с томатом), у них это называется мясо с томатом, а гуляш что-то другое.

Пожаловаться
Dido FromTallinn
Ирина 

А что?

Пожаловаться
Kot
Dido FromTallinn 
У нас гуляш это мясо говядины с мукой и соусом
Пожаловаться
Эйлин

Бозы, всю жизнь их так называли, а оказывается они буузы

Пожаловаться
Эйлин

А сейчас прочитала, что ещё и позы они🙈

Пожаловаться
Валентинка
Эйлин 

Это где их "бозы" называют? 😳🤔

Пожаловаться
Эйлин
Валентинка 

Пенза, у нас кафешка раньше была, которая так называлась и там продавали их. Только недавно узнала, что на самом деле называется совершенно по-другому блюдо)))

Пожаловаться
Валентинка
Эйлин 

Ого, в ваших краях не бывала, а вот в Иркутске и Бурятии бывала все детство, и там были именно позы. Кастрюля, в которых их готовят — позница 😁

А вы замечали
Пожаловаться
Dido FromTallinn
Валентинка 

На манты похожи

Пожаловаться
Dido FromTallinn
Валентинка 

Чем она от мантыварки отличается?

Пожаловаться
Валентинка
Dido FromTallinn 

Манты без дырочки:-)

Пожаловаться
Dido FromTallinn
Валентинка 

Я знаю

Пожаловаться
Валентинка
Dido FromTallinn 

Хз, чем отличается, возможно, ничем, готовятся они на пару по сути. У нас есть эти кастрюли с полочками, называем их позницами, потому что готовим только их там 😁

Пожаловаться
Dido FromTallinn
Валентинка 

Пароварка:)

Пожаловаться
Ватрушка

С солянкой беда. Кто-то считает что солянка это тушёная капуста с мясом, а кто-то — горячее первое с кучей колбасных изделий.

Пожаловаться
Dido FromTallinn
Ватрушка 

Там момент есть, маленький, с капустой по идее это селянка:)

Пожаловаться
Елена Кросс
Ватрушка 

Первое это ленивые голубцы. А солянка это с колбаской и огурчиками.тут нет того что как считает. Это тоже самое борщ окрошкой назвать

Пожаловаться
Dido FromTallinn
Елена Кросс 

Ленивые голубцы с фаршем;)

Пожаловаться
Елена Кросс
Dido FromTallinn 

А фарш это ж мясо да.
Ну ладно не ленивые голубцы. Но это может тушёная капуста или ещё кто как. Но не солянка. Солянка это совершенно другое блюдо .

Пожаловаться
Dido FromTallinn
Елена Кросс 

Солянка суп, селянка-капуста:)

Пожаловаться
Ватрушка
Dido FromTallinn 

Спасибо за разъяснения, про селянку не слышала ))

Пожаловаться
Ватрушка
Елена Кросс 

Ну нет, ленивые голубцы это — фарш, полуготовый рис, мелко нарезанная капуста, сформировать, залить подливой и в духовку. Ну либо без подливы .

Пожаловаться
Хельга
Ватрушка 

У меня все детство солянка была — это тушёная с мясом капуста (иногда туда и картофель добавляли). А лет в 20 я узнала, что солянка — это совсем другое блюдо)))

Пожаловаться
Алиса
Елена Кросс 

Тушёная капуста с мясом-это бигос😁

Пожаловаться
Dido FromTallinn
Алиса 

Там не только картошка

Пожаловаться
Елена
Ватрушка 

Отчим солянкой называл салат из огурцов и помидор

Пожаловаться
Ватрушка
Елена 

Обалдеть… )

Пожаловаться
Елена
Ватрушка 

Я долго привыкнуть не могла, какая нафиг солянка, для меня солянка это суп

Пожаловаться
Алиса
Dido FromTallinn 

В бигосе нет картошки же😳

Пожаловаться
Алиса
Dido FromTallinn 

Вот же

А вы замечали
Пожаловаться
Kot
Мне пока только драники пришли на ум, некоторые говорят деруны
Пожаловаться
Гроза Морей
Kot 

Драники это с картошкой, а деруны это с картошкой и фаршем)

Пожаловаться
Dido FromTallinn
Гроза Морей 

Ге всегдп. Драники это название с Беларуси, деруны на Украине называют

Пожаловаться
Kot
Гроза Морей 
Не-а ) драники это литовско-беларусская кухня, а драники с фаршем это драники с фаршем )
Пожаловаться
Гроза Морей
Kot 

Драники с фаршем это колдуны белорусское блюдо, я чуть напутала))

Пожаловаться
Kot
Гроза Морей 
Колдуны это пюрешка с начинкой )
Литовцы то почти беларусы
Пожаловаться
Kot
Гроза Морей 
Я то литовка, вот пойду и сожру кибинай) на ночь темы про еду это жесть )
Пожаловаться
Гроза Морей
Kot 

Я залезла в википедию, короче там столько названий у этих картофельнвх блинов, что капец)))

А вы замечали
А вы замечали
Пожаловаться
Kot
Гроза Морей 
И все вкусные )
Пожаловаться
Гроза Морей
Kot 

Все вкусное, особенно если тебе приготовят и принесут)))

Пожаловаться
Dido FromTallinn
Гроза Морей 

Это больше просто название на местном.

Пожаловаться
ПростоЯ

я ещё слышала что соус- это тушеная картошка с мясом

Пожаловаться
Ксения
ПростоЯ 

Да, мы так и называем

Пожаловаться
Оля
ПростоЯ 

Да, я тоже была удивлена когда родственница мужа в Крыму сказала я приготовила вкусный соус. Мы ждали что-то жидкое а приносит картошку с мясом. Я бы это рагу назвала, на крайняк жаркое)))

Пожаловаться
Оля
Ксения 

Вот видимо на юге так. В Крыму впервые увидела/услышала что соус это не намазать и полить а поесть 😁 я бы это рагу назвала

Пожаловаться
Гроза Морей
Оля 

На югах и борщом называют щи)

Пожаловаться

Толчонка-пюре

Пожаловаться
Dido FromTallinn
Маргарита 

Немного разные блюда:)

Пожаловаться
Аннушка
Dido FromTallinn 

У нас одно и тоже😄

Пожаловаться
Ватрушка
Маргарита 

Это же одно и тоже, нет ?

Пожаловаться
Ватрушка 

Одно и тоже

Пожаловаться
Dido FromTallinn 

У нас одно и тоже🤣

Пожаловаться
Dido FromTallinn
Маргарита 

Пюре с маслом и молоком в однородном виде, а толчонка просто размятый картофель, например для вареников:)

Пожаловаться
Dido FromTallinn 

У вас это так, а у нас это одно блюдо просто называют по разному.

Пожаловаться
Dido FromTallinn
Маргарита 

Это не у нас, это у поваров;)

Показать ещё