Ошибка в фамилии

В родовом сертификате допустили ошибку в фамилии… во всех трех талонах (написали созвучную). Я им сказала, а они мне говорят – тебе по фигу должно быть на него, а у нас в компьютер уже так вбито. в общем отказали мне в его смене или исправлении. Я запретили мне самой там эти несчастные две буквы добавить. Я понимаю, что юридически – это теперь просто бумажка. Но в интернете почитала, по сути да, это в их интересах – им получать за меня деньги… Но наверняка будут проблемы в поликлинике… Да и вообще мало ли… А тут еще кладут меня на сохранение, угроза преждевременных родов, и сказали взять его с собой в роддом…