На каком языке заговорит наш билингв?

У меня родной язык _ русский,
На уровне родного _ греческий,
у мужа _ родной цыганский и испанский
На каком заговорит наш билингвал?
1.
Какой раньше услышит.
2.
Какой мы внушим.
3.
Какой ему покажется проще!

Комментарии

Пожалуйста, будьте вежливы и доброжелательны к другим мамам и соблюдайте
правила сообщества
Пожаловаться
Анастасия
Два месяца не писали вы, дочь индийского моряка))
Пожаловаться
Татьяна Владимировна

С мужем на каком общаетесь?

Пожаловаться
Татьяна Владимировна 
Испанский, цыганский, он ради меня по _ русски пытается,
ну так, средне...
Русский _ не его язык.
В USA _ английский, но это если там…
Пожаловаться
tiffani

Ну вообще, на каком будете с ним говорить, на том и будет. Но я бы наверно начала с русского, считается одним из сложных языков.
Если все намешать, ребёнок мне кажется в шоке будет и будет говорить как попало. Надо на каком-то одном сначала.

Пожаловаться
На китайском
Пожаловаться
Honky monky
На том, на которым всегда говорите в семье. У родственницы был русский и испанский, но тк она на русском говорит и ребёнок в 99% времени с ней, то и заговорил на русском, у них было разделение мама на русском, папа на испанском всё время с детьми. Да вот только ещё и между собой мама и папа на русском говорили
Пожаловаться
Dido FromTallinn

На том, каком говорите вы с ним, и где живете

Пожаловаться
Dido FromTallinn 
Ну, заговорим мы на всех четырёх,
а живём _ по всему миру!
( Не шутка!)
Пожаловаться
Dido FromTallinn
Serebrin Nefer 

Нет, не заговорит ваш ребенок сразу на всех. С мужем на каком общаетесь?

Пожаловаться
Dido FromTallinn 
Он ради меня пытается говорить
на русском, но...
Весьма и весьма средне, только я понимаю, не его это язык,
Я с ним _ на цыганском и испанском макси _ уровень,
но не мои родные языки,
я лишь говорю, а не думаю
на них, думаю я на русском,
а греческий _ высокий уровень общения, но не родной.
Пожаловаться
Dido FromTallinn
Serebrin Nefer 

То есть вы говорите на испанском и цыганском… цыганский у вас какой диалек

Пожаловаться
Dido FromTallinn 
Ближе к ломаврену с испанскими местными особенностями!
Пожаловаться
Dido FromTallinn
Serebrin Nefer 

А почему ломаврен?

Пожаловаться
Dido FromTallinn 
Нуу, не только он, у нас несколько диалектов, просто на нём
со старшими общаемся,
а так _ кало!
Диалект, в смысле!
Семья огромная, диалект минимум _ 5!
Пожаловаться
Dido FromTallinn
Serebrin Nefer 

Вы просто писали, что испанский цыган, а это кало

Пожаловаться
Dido FromTallinn 
У него _ да, у старших в семье _ испанский и ламаврен!
С местным уклоном в диалект! 😁
Ну, ещё диалекты есть, семья _ весьма разнообразная, всё вместе,
в общем, но это не преграда!
Пожаловаться
Dido FromTallinn
Serebrin Nefer 

Ломаврен. Понятно, что не преграда, но кало и ломаврен не пересекаются

Пожаловаться
Dido FromTallinn 
Общий у нас на семейных сборах _ испанский, ну, диалекты по желанию.
Каждый на своём, сурж такой _ испано _ цыганский!
У нас в семье всё пересекается.
Пожаловаться
Dido FromTallinn
Serebrin Nefer 

А вы на какой территории собираетесь?

Пожаловаться
Наталина
Dido FromTallinn 

В детских игровых

Пожаловаться
Dido FromTallinn
Наталина 

Аа

Пожаловаться
Dido FromTallinn
Наталина 

В Минске?

Пожаловаться
Анастасия
Serebrin Nefer 
На кибитке путешествуете по всему миру?
Пожаловаться
Наталина
Dido FromTallinn 

Может быть. Они же много путешествуют

Пожаловаться
Dido FromTallinn
Наталина 

:)

Пожаловаться
Dido FromTallinn
Анастасия 

Зачем? У них яхты

Пожаловаться
Наталина
Dido FromTallinn 

Псаки давно еще вещала про белорусское море 😂

Пожаловаться
Анастасия
Dido FromTallinn 
Оу, сорян тогда
Пожаловаться
Анастасия 
Хотелось бы!
Но, увы, на личном самолёте,
к Превеличайшему Моему
Разочарование! ☹
Пожаловаться
Dido FromTallinn 
И Экипаж!
Не я ж на яхте работать буду!
Пожаловаться
Анастасия
Serebrin Nefer 
Слабовато, вот если бы был космический корабль!
Пожаловаться
Dido FromTallinn 
В доме родных, но каждый раз _
в разных!
Каждый новый праздник _
в очередном поместье,
так сказать!
Пожаловаться
Dido FromTallinn 
Как говорится: Len sos sonsi abela pani o reblendani terela!
Кстати, одна из самых любимых пословиц моего мужа!
Пожаловаться
Dido FromTallinn
Serebrin Nefer 

Я не про дом, а про местность, где родные живут

Пожаловаться
Dido FromTallinn
Serebrin Nefer 

А к какому комменту именно эта поговорка?

Пожаловаться
Dido FromTallinn 
Да везде!
В Андалусии, в Валенсии, много где ещё!
В Мадриде!
Разброс _ не пересчитать! 😁
Пожаловаться
Dido FromTallinn 
Это мудрая поговорка на кале,
означает, что шум слов _
как шум реки _ пустым не бывает!
Каждое слово что-то значит!
Пожаловаться
Dido FromTallinn
Serebrin Nefer 

У них везде дом? Откуда у них тогда ломаврен?

Пожаловаться
Dido FromTallinn 
Один из диалектов!
Дома _ практически по всей Испанской, так сказать,
территории, в общем _
Мы всё себе можем позволить!
Пожаловаться
Анастасия 
Да ну, х_ рня, чё там делать _ то?
В скафандрАх этих толком и...
Не поцелуешься!
На землю в иллюминаторе
смотреть, что ли?
Или гуманоидов в карты обыгрывать, при условии,
что они существуют. 👽
А вдруг они...
Выиграют?
А я всю планету земля тогда
на кон поставлю!
Пожаловаться
Анастасия
Serebrin Nefer 
Скучно 🥱
Я уже админам предлагала услуги по созданию профилей с треш историями, что бы комменты собирать.
Предложение все ещё в силе, если что 🫡
Пожаловаться
Марго
Serebrin Nefer 
Бл… е… ать вы сказочница! Покажите свадебное фото🤣🤣🤣
Пожаловаться
Dido FromTallinn
Serebrin Nefer 

Вопрос не в том, что можете сеье пощволить, а в как раз диалекте. Мне просто правда интересно, откуда у испанских цыган диалект армянский?

Пожаловаться
Dido FromTallinn 
Ну так родни _ то много!
А тот диалект _ не только армянский!
В бразильском сериале
" Новая жертва "
на португальском говорила
актриса _ армянка по проис
хождению.
Играла роль Филомены Феретту.
Пожаловаться
Dido FromTallinn 
В нашей семье не один цыганский диалект, я знаю кало, муж на нём говорит, со старшими _ другие диалекты, общий _ испанский.
Пожаловаться
Dido FromTallinn
Serebrin Nefer 

Причем тут армянка и португальский? Этот диалект в мире используют очень мало людей, порядка 50. И все они не проживают на территории Испании. Там свои особенности языка

Пожаловаться
Dido FromTallinn
Serebrin Nefer 

Вы же говорите на русском и греческом?

Пожаловаться
Dido FromTallinn 
Португальский _ в одной языковой группе с испанским,
а та армянская актриса
легко, скорее всего,
говорила и на аналоге испанского,
и на родном армянском,
следовательно у неё что?
Правильно!
И португальский, и армянский
языки, микст, ну, так
почему же этого
На каком языке заговорит наш билингв?
Пожаловаться
Dido FromTallinn
Serebrin Nefer 

Может быть, я про другое. И нет аналога испанского

Пожаловаться
Dido FromTallinn 
Ναι, πολύ καλύτερα από άλλους ανθρώπους σε αυτόν τον πλανήτη!
И ГОРЖУСЬ СОБОЙ!
Пожаловаться
Julia
Наталина 
Бл.яяяч😂😂😂😂я главное читаю с интересом, как Dido ей пишет😂😂а тут х.уяк и облом, опять Марфа в деле 😂🍷
Пожаловаться
Маршмеллоу

На цыганском пусть остановится

Пожаловаться
Елена Ри

Господи что в последнее время происходит на бэбике?🤣

Пожаловаться
КриС

До 3 лет каша, потом начнёт разграничивать, к 7 будет говорить на самом часто повторяющемся и знать частично 2 и 3 языки

Пожаловаться
Olga

А в какой стране вы живёте?

Пожаловаться
Olga 
Гражданство _ USA, живём _ в разных!
И в РФ, и… Во многих!
Путешествуем часто.
Очень… Часто!
Пожаловаться
LEXIS

Это тролль, причём слабенький. Внимательно почитайте её комментарии к вашим ответам и все встанет на свои места

Пожаловаться
LEXIS
Б ля прочитала пред пост, возможно она больной на голову человек, её только пожалеть
Пожаловаться
LEXIS 

В ответах пишет про яхты и кучу недвижимости, но фото из пред. поста сюда не вписывается вообще

Пожаловаться
LEXIS 
Чем же именно _ тролль, вот интересно? 😁
Пожаловаться
Нюта 
Фото _ в одном из домов, с яхты тоже имеется!
Пожаловаться
Serebrin Nefer 

В посте их нет

Пожаловаться
LEXIS
Serebrin Nefer 

Ну покажите, в чем проблема

Пожаловаться
LEXIS 
Вам _ аналогично!
Пожаловаться
LEXIS 
А вам кто вообще разрешил среди
ЛЮДЕЙ находиться?
Я на подобного рода...
Непонятно что СМОТРЮ,
как на шавку ПОД КОЛЁСАМИ
МОЕГО МАЙБАХА _
ПЕРЕЕХАТЬ И ЗАБЫТЬ!
Отправлялись бы вы обратно в...
Таким не место
В ЧЕЛОВЕЧЕСКОМ ОБЩЕСТВЕ!
ПРОТИВНО _ смердите на весь сайт!
Пожаловаться
LEXIS
Serebrin Nefer 

Какая же ты ущербная.
..

Пожаловаться
Виктория Hn
Сыну 2.5 пока пытается русский освоить, французский понимает хорошо, но отвечает на русском, есть несколько слов, которые он взял и вставил в русскую речь, пока так. Думаю, что буду нанимать репетитора отдельно на французский, а то только общаясь с отцом не выучит, я боюсь
Пожаловаться
Виктория Hn 
Отец не так часто общается, что
не может передать родной французский?
Печально…
Пожаловаться
Виктория Hn
Serebrin Nefer 
Общается он каждый день, но все остальное окружение на русском, поэтому и приоритет на другой язык у ребёнка
Я вам больше писать не буду, вы ***)
Пожаловаться
Виктория Hn 
В Париже живёте?
Как вариант!
Пожаловаться

На каком в саду в школе будет говорить

Пожаловаться
Нюта 
Нам это не надо!
Домашнее обучение, школа _
для бедных, я считаю.
Пожаловаться
Dido FromTallinn
Serebrin Nefer 

Домашнее обучение подвязано к школе. Частные школы- пансионаты тоже для бедных?

Пожаловаться
ttt

На испанском

Пожаловаться
ttt 
Ещё на цыганском, русском, и, если поедем в мою диаспору_ на греческом!
Пожаловаться
Olga
Serebrin Nefer 

Так у вас индийские вроде корни

Пожаловаться
Olga 
Да, вот буквально недавно это выяснилось, но бабушка _ из
греческой диаспоры,
она жила в Греции со времён
***.
Скрывала, что индианка, уж
не знаю почему…
Пожаловаться
Dido FromTallinn
Serebrin Nefer 

Греческая? Она же индианка

Пожаловаться
Татьяна Владимировна

На котором чаще в семье говорите.

Показать ещё