квартирный вопрос или портить ли отношения?

*Я живу вместе с мужем и его мамой в 3х комнатной квартире. И если в течении почти 4х лет мы нормально уживались, то с моей беременностью всё изменилось...
Раньше мы вдвоём жили в маленькой комнатушке, сделали там ремонт, поставили мебель, поддерживали чистоту. Конечно не все вещи умещались, но мне было не очень трудно после окончания сезона увезти вещи к моим родителям в свою комнату до следующего года и привести вещи на новый сезон). А с появлением ребёнка места надо намного больше!
Но моя свекровь настоящая свинотка и барахольщица. Для неё нормально не убираться годами и хранить всякий хлам типа вставной челюсти давно умершего родственника и мешка поломанных игрушек из киндера вместе с фантиками. И она, занимая своим хламом среднюю комнату (где она живёт), большую комнату, огромную стенку в коридоре, не говоря уже об антресолях, не может выделить место ни на кроватку для ребёнка, ни для его вещей, ни для моих ( я уже не буду так мобильна, чтобы мотаться за ними к родителям). Причём «не может» ни выкинуть немного своего хлама в уже стоящих шкафах, ни подвинуться для установки нашего шкафа.
Обещала убраться… всё что она сделала – это вытащила хлам с одной полки, целый день его перебирала и положила обратно. Она даже пыль не удосужилась протереть! В результате я сейчас на 8ом месяце лазаю по стремянкам, протираю столетнюю грязищу на шкафах и с хлама на них. Лазала под шкафы мыла, сегодня на полках в самом маленьком убиралась. Потому что я не могу принести ребёнка на грязную помойку! В общем меня это всё так злит, что прям не могу!!!
Вообщем к чему всё это вступление… через 8 месяцев у меня будет моя 2х комнатная квартира. Но в области, и муж не хочет туда перебираться, тк он итак встаёт на работу в 5.20, а оттуда придётся ещё раньше. Найти другую не получится, он очень хочет по специальности, а заводов мало осталось. Если менять квартиру на ту, которая поближе к его работе – это только однушка. А меня коробит то, что его мамаша останется свинотствовать одна в трёхкомнатной квартире, а мы втроём поедем в однушку!!!
Собственно вопрос: вы бы на моём месте заставили её разменять квартиру?
тогда бы мы добавили деньги от моей квартиры и купили бы там где надо двушку ( а то и трёшку, от метража зависит), и на ремонт бы хватило...
зы: по закону эта квартира приватизирована ни них двоих поровну
по совести она досталась бесплатно от завода отцу свекрови ( дедушке моего мужа), т.е. она за неё не работала, не горбатилась, ничего не вкладывала, да что уж там: у моего мужа в комнате даже люстры не было, когда мы встречаться начали и спал он на диване без подушек (т.е. тупо на деревяшке на ножках)
но естественно добровольно она менять квартиру не будет и это значит испортить отношения