***Вчера забираю Дашу из садика, а она у меня спрашивает что такое «Шв*ль»
Я у нее спросила где она это услышала, а она сказала, что ее мальчик так в группе называет
Я ей сказала что потом расскажу, и дочик теперь каждые 5 минут ко мне пристает с этим вопросом…
Что ей сказать? и что делать с этим мальчиком?
по-моему, если с французского шваль — это «лошадь»
Я считаю не правильным разговор с родителями.Ну, поговорите Вы с ними, а потом другой мальчик скажет плохое слово Вашей дочке, что Вы и с ними пойдете разговаривать, а потом школа, так там вообще дети все матерные слова на зубок знают.
Мое мнение: объясните дочке что это плохое слово и повторять его нельзя.
А воспитатели тоже Вам вряд ли чем помогут-не забывайте сейчас не те времена когда мы с Вами в садик ходили.
вот что словарь говорит
ШВАЛЬ, швали, мн. нет, также собир., ·жен. (·разг. ·фам. ·пренебр. ).
1. Негодные вещи, дрянь. Выбросить всю шваль на помойку.
2. Негодный, ничтожный человек; сброд (·бран. ). «Всякая шваль над тобой командует.» А.Островский. «Как на последнюю самую шваль на меня смотрит.» Достоевский.