Я не помогаю моей жене

Пост с фейсбука (перевод с английского с помощью гугл-переводчика).

Я не помогаю моей жене.

Друг пришел ко мне домой на кофе, мы сидели и говорили о жизни. В какой-то момент разговора я сказал: «Я собираюсь вымыть посуду, и я скоро вернусь».

Он посмотрел на меня, как будто я сказал ему, что я собираюсь построить космическую ракету. Затем он сказал мне с восхищением, но немного озадаченно: «Я рад, что ты помог своей жене, я не помогаю, потому что, когда я это делаю, моя жена не хвалит меня. На прошлой неделе я вымыл пол и она не поблагодарила».

Я вернулся, чтобы сесть с ним и объяснил, что я не «помог» моей жене. На самом деле, моей жене не нужна помощь, ей нужен партнер. Я являюсь партнером дома и через это общество разделены функции, но это не «помощь», делать домашние дела.

Я не помогаю моей жене убирать дом, потому что я здесь тоже живу, и мне тоже нужно его убирать.

Я не помогаю жене готовить, потому что я тоже хочу есть, и мне тоже нужно готовить.

Я не помогаю жене вымыть посуду после еды, потому что я также использую тарелки.

Я не помогаю жене со своими детьми, потому что они тоже мои дети, и моя работа — быть отцом.

Я не помогаю жене стирать, сортировать или складывать одежду, потому что одежда и моя тоже и моих детей.

Я не помогаю дома, я часть дома. А что касается похвалы, я спросил своего друга, когда в последний раз после того, как его жена закончила уборку дома, постирала одежду, поменяла постельное белье, выкупала своих детей, приготовила, организовывала и т. д. он сказал ей спасибо.

Но спасибо такого типа: Ничего себе, дорогая!!! Ты фантастическая!!!

Тебе это кажется абсурдным? Ты выглядишь странно? Когда ты, раз в жизни, помыл пол, ты ожидал, по крайней мере, премию превосходства с великой славой… почему? Ты никогда об этом не думал, мой друг?

Может быть, потому что для тебя мачо культура показала, что все это ее работа.

Возможно, тебя учили, что все это можно сделать, не двигая пальцем? Тогда хвали ее, как ты хотели, чтобы тебя хвалили, точно так же, с той же интенсивностью. Дай ей руку, веди себя как настоящий компаньон, а не как гость, который только ест, спит, моется и удовлетворяет потребности… Чувствуй себя как дома. В своем доме.

Реальные перемены нашего общества начинаются в наших домах, давайте учить наших сыновей и дочерей истинному чувству общения! "