Частица "не" в речи.

14 июня 2015 12:10

В русском языке, употребляя в вопросе частицу «не», мы ответ зачастую как бы переворачиваем. Например:
-Ты не хочешь есть?
-Нет. Не хочу. (Да. Можно пообедать).
Яна все вопросы воспринимает буквально.
-Ты не хочешь пить?
-Нет. Дай вода.
Или
-Тебе не холодно?
-Да.
-Оденешь кофту?
-Нет, мама, не буду.
Или
-А ты по попе не хочешь?
-Да.
Интересно, такой этап в речи кто-нибудь проходил? Мама говорит, что ни у меня, ни у брата такого не было.

у нас также.спросишь" кушать не хочешь«ответит нет не хочу; спрашиваю»доча ты в туалет не хочешь?«ответит нет а сама бежит штанишки снимать.и так на все вопросы с не!

14 июня 2015 13:00

Ответить

Екатерина

Санкт-Петербург

На счет туалета это точно. Всегда ответит, что не хочет (не важно в какой форме), и тут же бежит.

14 июня 2015 13:04

Ответить

наталья

Ульяновск

14 июня 2015 13:11

Ответить

Маша

Екатеринбург

Вы не задавайте вопросы-отрицания ребенку. В социологии, как и в журналистике, вообще вопросы с частицей НЕ считаются заведомо провальными. Тут взрослый с трудом разберется, как правильно ответить, а чего уж о ребенке говорить.

14 июня 2015 12:33

Ответить

Екатерина

Санкт-Петербург

Это понятно. Но взрослые все-таки в основном разбираются. Вот мне и интересно, в каком возрасте дети переходят эту границы от чисто механического понимания языка до образного, принятого в окружении. И вообще у всех ли бывает такой этап.

14 июня 2015 12:40

Ответить