Переделка свадебного платья, помогите советом!

Рукодельницы и все остальные! Помогите, пожалуйста советом! У друзей сын скоро женится, невеста купила себе свадебное платье. Вот оно:

В общем оно никому совершенно не нравится, не знаю уж куда они смотрели, когда покупали… Все в расстройствах: «смотрится как ночнушка, а не свадебное платье», свадьба в середине апреля, очень просят меня переделать его, что конкретно я должна с ним сделать не знают — что угодно, чтоб «стало красиво», «невеста на свадьбе должна быть самой красивой, а не теряться в толпе гостей»… Вот собственно и вопрос: как вы считаете, что в нем можно изменить, чтоб эта ночнушка стала свадебным платьем? Я уже всю голову сломала — может добавить кружевные рукава или сделать кружевные вставки-клинья в юбку? Но там такой лиф, что непонятно как это с ним совместить… Может можно сам лиф как-то переделать? Я бы добавила какую-нибудь вышивку или стразы, но там столько драпировок — куда можно добавить, чтобы смотрелось уместно, а не аляписто? В общем, пожалуйста, выскажите ваши мнения, я буду очень благодарна за любой совет!
Р.С. еще такой ньюанс: невеста беременная и к середине апреля, скорее всего уже будет виден животик, но небольшой

Читайте также: вязаное свадебное платье