^Тут книжку одну читаю… Там такая интересная метафора мне попалась – загляденье просто! Ради такого случая даже не поленилась сюда залезть и представить ее вашему вниманию! Зацените:
«Мужчина подобен единице, а женщина – нулю. Ценность их по одиночке – у мужчины очень маленькая, а у женщины, так и вовсе никакая. Но стоит им соединиться – возникает новое число! И каким оно будет – зависит только от женщины! Умная женщина встанет за своим мужем и увеличит силу их союза в 10 раз! А глупая встанет перед своим мужем и в 10 раз уменьшит их общую цену – 0,1.»
Только давайте не будем сейчас кидать в меня и в автора тапки по поводу цены одинокой женщины! Если не согласны – аргументируйте!
тогда уж «и в 100 раз уменьшит их общую цену – 0,1.» а уменьшить общую цену в 10 раз – будет единица
А если не придираться – согласна ))
Поскольку это не моя придумка, а цитата, я истолковала ее так: цену мужика женщина увеличивает или уменьшает фактически.