Родной язык

При переводе учитель сказала что раз сын башкир то у него родным языком будет башкирский вместо русского. Типо напишите заявление, я говорю мол ещё подумаю дома обсудим с мужем и напишу вам решение( изначально я была против, я незнаю башкирский язык). Поговорила с мужем и он такой ну не чего в этом плохого не вижу, зачем же отказываться от родного башкирского языка. Я написала что мы согласны ? вчера открыла эл дневник и я не понимаю что там написано, ? муж тоже как оказалось не знает свой родной язык ?выдали учебники, а там все абсолютно все на башкирском языке…

Написала учителю что хотим изучать русский язык… Она сказала что ей надо уточнить у завуча.

Как вы думаете, можно ли перевестись? ?

Комментарии

Пожалуйста, будьте вежливы и доброжелательны к другим мамам и соблюдайте
правила сообщества
Пожаловаться
Евгения

Родной язык тот на котором думаешь и говоришь. Все выше описанные ситуации это не родной язык а какое-то навязывание в школах

Пожаловаться
Далия
Евгения 

Отказали в итоге в переводе

Пожаловаться
МилаСур

??? я не знала про такое. У нас родной язык всем нашим одноклассникам таджикский, а изучают русский. Вообще это хорошо, что таким образом не дают пропасть языкам народов РФ. Я б рада была конечно, если б хотя бы папа его знал. А так не представляю. Вы в Башкирии живете? И учитель есть башкирского?

Пожаловаться
Хабя

У нас и русский, и родной. Не знаю, как будем выкручиваться, тк я язык не знаю нормально, но умею читать а муж знает язык, но читать не умеет? походу будет заниматься с моими племянниками

Пожаловаться
Далия
Хабя 

А что за язык?

Пожаловаться
Хабя
Далия 

Черкесский

Пожаловаться
Настасья

У нас в школе те у кого родной язык не русский, всё равно писали русский. Просто у нас нет ресурсов (учебников и учителей с другими языками)

Пожаловаться
Далия
Настасья 

Понятно

Пожаловаться
Lilu
Ох уж этот родной? нам вообще руки выкрутили. хотите перевести старшую в нашу школу? Тогда у младшего родной будет татарский? я на половину татарка, но язык не знаю к сожалению. Муж русский. сын Семён Антонович учит татарский язык? перевести в русскую группу не дают.
Еще был бы толк от родного. Была бы не против… Я 10 лет учила в школе татарский. Даже пятерка в аттестате по нему) один фиг не в зуб ногой!!!
Английский и то лучше знаю чем родной татарский ?
Пожаловаться
Далия
Lilu 

Мы вообще с мужем оба татаро-башкиры ? разговор понимаем, но сами не можем говорить ?

Пожаловаться
Lilu
Далия 
Понимать уже не мало! Я вообще не понимаю увы( хотелось бы знать язык хотя бы на уровне понимания.
Пожаловаться
Алина

О, я так с 98 баллами ЕГЭ по английскому по совету шибко умных, типа вашего мужа, поступила на иняз во французскую группу. Типа, анг. я уже хорошо знаю, будет ещё и отличный франц.
А 1 сентября в универе начались занятия сразу на французском, а я ни одного слова прочитать не могла??.
Возненавидила французский и готовилась к вылету на 1 сессии.
Но мудрые родители поняли, что надо меня заинтересовать и начали возить меня в Париж раз в месяц и платили бешенные деньги за репетиторов из универа.
Искренне сочувствую вашему ребенку.

Пожаловаться
Далия
Алина 

Ему пока нравится, но дальше будет тяжело. .

Пожаловаться
Юлия
Абсолютно все учебники дали на башкирском языке?
Пожаловаться
Далия
Юлия 

По башкирскому да, по другим предметам русский язык

Пожаловаться
Юлия
Далия 

А что, по башкирскому языку много учеников дали?

Пожаловаться
Далия
Юлия 

Рабочая тетрадь, литература Башкирская, просто башкирский и ещё тетрадь

Пожаловаться
Юлия
Далия 

Понятно. Я тоже башкирка и башкирский язык не знаю, к сожалению. Но понимаю.

Пожаловаться
Далия
Юлия 

Я понимаю лишь разговорную речь, сама не могу говорить, а читать тем более

Пожаловаться
Юлия
Далия 

Я читать могу, в школе учила башкирский, но мало в те времена его было. Вы из Башкирии? Я родом из Ишимбая.

Пожаловаться
Далия
Юлия 

Да из Башкирии. Я раньше хорошо разговаривала и читала, писала. Меня даже пригласили изучать арабский?я и его учила, но без практики видимо это зря.

Пожаловаться
Юлия
Далия 

Понятно)

Пожаловаться
Котейка
?? извините ржу, ну вы конечно прикольно сделали. Да можно я думаю, ну в смысл учить с нуля то, он же не как иностранный идёт, а как родной т.е. подразумевается что ребенок его знает в совершенстве и так
Пожаловаться
Далия
Котейка 

Я как домашку увидела мне аж плохо стало… ??и смешно и грустно

Пожаловаться
Милава

Муж странный, конечно. Никто из семьи не знает башкирского, но ребенок, блин, должен учиться на нем ??♀️

Пожаловаться
Далия
Милава 

Ну он думал будет легко. ? он знает лишь разговорную речь, я только понимаю смысл слов, а там в разы сложнее

Пожаловаться
Dido FromTallinn
Русский как русский у вас и родной башкирский. У нас сейчас так же
Пожаловаться
Далия
Dido FromTallinn 

Не поняла?

Пожаловаться
Dido FromTallinn
Далия 

Ну в школе в расписании есть у вас роднойи русский. Не плохо знать несколько языков. У дочки был иностранный, два родных. Теперь родной, русский и иностранный

Пожаловаться
Далия
Dido FromTallinn 

Да тут еще и английский у нас

Пожаловаться
Dido FromTallinn
Далия 

И у моей, с 1 класса

Пожаловаться
Татьяна Владимировна

Можно и нужно.

Пожаловаться
AnyaMills

Нужно

Пожаловаться
Риша

Конечно… Нет будете мучаться

Предыдущая статья
Насморк у младшего
Следующая статья
Хочется написать огромный текст