Появились люди, появилась почва для размышлений. Значит семья мама, папа и дочка 2,3 лет. Живут в России, оба русские, а ребенок - англоговорящий? Т.е. с нею с рождения говорят только на английском. И всех предупреждают, что она не понимает по-русски, мама ей все переводит. Девочка что-то щебечет на языке туманного альбиона, вроде даже предложениями, при этом активно повторяет за другими детьми. "дядя дядя!" кричит моя, "дядя дядя" охотно повторяет ее англоговорящая подруга. Мама выдает длинную фразу и малышка исправояется "ансл, ансл", через пару минут снова повторяет "дядя, дядя!" и снова мама ее поправляет... Я спросила на фига, я ж любопытная? Мама говорит русский можно и не учить, сама научится, а английский будет основным, в жизни пригодится. При этом переезжать я так поняла они не планируют? В садик отдавать тоже не планируют и вообще стараются минимизировать русскую речь, пока не овладеет английским в совершенстве, то есть еще годик как минимум...
5 июня 2011 09:34
*Скажу честно – я до ужаса люблю посплетничать, перемыть кому-то косточки, обсудить новость какую-нибудь о ком либо… ноооо… не могу… Несколько лет назад, я нечаянно взболтнула своим подружкам одну неприятную новость о моей однокласснице, шла речь о её … Читать далее
12 марта 2017 16:05
14 июня 2018 16:47
Надеюсь, вы меня анафеме не предадите за сплетни ( впрочем, я не расстроюсь), но вот хочется мне посплетничать о скорости смены партнеров.
Я вообще ни разу не фанат долгих страданий после расставания (хотя практикую), и адекватно воспринимаю, когда … Читать далее
Даже носители в 3 года не говорят на свободном английском:))
Это больше времени занимает.
Чего она там лепечет, этого никто не знает:))
И как только они прекратят с ней говорить только на английском, она сразу его забудет. Она же человеческий детеныш, а не андройд:))
Правильнее было бы еслиб один из родителей говорил только на английском, а другой только на русском. И так всегда. Тогда был бы толк.
Спасибо, вы меня развеселили:))
Как говорится кто как хочет тот так др@чит? тешат какие то свои амбиции и свои несостоявшиеся планы на ребёнка переносят
Ну а так — у всех свои тараканы в голове, если дома мама с папой между собой говорят только на русском, то толку будет ноль. Причем ни русский нормально ребенок не выучит до школы, ни английский ))
А если мама с папой дома общаются на английском, то ребенок и сам выучит быстро, не прикладывая к этому никаких усилий.
У меня в районе живёт такая семья. Я не видела, чтобы мама запрещала говорить на русском, но на площадке она с детьми только на английском говорила. Это привлекает внимание)
Насколько я поняла из её бесед с другими мамочками, она — учитель английского и так вот захотела не растерять свои навыки, находясь в декрете с погодками)
Смотря насколько владеют языком родители. Это уровень должен быть не ниже с.
*** это называется… Русский сложнее
Как раз сегодня были на одной площадке с такой мамой и ее сыном. Она с ним на английском, а он даже на русском никаких слов не говорил. При этом на английском он ничего не понимал, а на русском понимал. Чесался язык спросить, но не стала?
Ну я не знаю таких англ матов, чтобы описать эту ситуацию. Родители идиоты. Хотя может и знают английский ?