Как быть в ситуации?

У меня есть троюродная сестра, общаемся как родные. 8 августа она выходит замуж второй раз, пригласила нас с мужем и ребенком на свою свадьбу. Торжество предполагается камерное и душевное, в лофте, только самые близкие, 30 человек. На момент приглашения мы не видели препятствий, сказали, что приедем. А теперь не получается.
Дело в том, что я с 15 июля буду за 500 км от Москвы с Лизой пережидать ремонт в нашей квартире. Супруг будет жить у родственников в Подмосковье весь этот месяц. Планировалось, что ремонт начнется в первых числах июля, закончится в первых числах августа, на свадьбу успеем. Но строители затянули с предыдущим объектом, начнут только в середине месяца, закончат хз когда, но точно не к свадьбе 8 августа. То есть даже если мы приедем, жить будет негде. Сестра-невеста предложила к ним в двушку. Но представьте себе: молодожены и дочь сестры 8 лет в одной комнате, а мы с Лизой в другой. Это капец. Дочери сестры придется спать на диване с отчимом и мамой, а это такое себе… Конечно, на день-два у них остановиться куда ни шло, но на две-три недели это уже слишком, на мой взгляд. Людям нужно будет высыпаться, а тут я с младенцем. Лифта у них грузового нет, моя трехколесная Пег Перего не влезет в пассажирский точно. Как гулять? Никак.
Но самое дурацкое, что нам прививку АКДС назначили на 5 августа. Делать будем в том городе, конечно. И вот только что привитого 3 месячного ребенка придется везти хрен знает куда, в толпу. Плюс я боюсь, что Варя, дочка сестры, опять будет сопливая и заразит мою. Я узнала нюансы только вчера, сестре написала сегодня, объяснила, как есть. Она психует, потому что мы не первые отказались, просит приехать не смотря ни на что. Вы бы как поступили?

Постскриптум: прививку я переносить не собираюсь, потому что тащить НЕПРИВИТОГО ребенка в толпу людей это ещё более бредовый расклад. А снимать гостиницу на 3 недели это совершенно неоправданное расточительство.