Помню в детстве моей безоблачном посещали меня мысли, что вот вырасту я и все-все пойму, особенно, почему поется:
"… красавице и ку-ку, счастливому клинку" – почему красавице ни в склад, ни в лад говорят «ку-ку»?
"… кустракиты над рекой, край родной на век любимый..." – кто такие кустракиты?
"… черный плащ – только свистни – он твои яйца" – стоит только свистнуть, и не видать яиц, как собственных ушей
А вот из детства моей тетушки:
«потому что на десять девчонок постатистик и девять ребят» – кто такой постатистик тетя не знала, но понимала, что мужик из него никакой
Или вот еще обхохочешься, была у нее пластинка Криса Нормана и Сьюзи Кватро с красивой такой песней «Stumblin'ln». Тетя была юной, иностранных буковок не разумела, подслушала у взрослых имена исполнителей и красивым детским размашистым почерком на пластинке написала «СОЮЗ-ЭКВАТОР»
Я выросла. Как банальна и скучна оказалась детская «сказка»
