Как же я буду по ней скучать...😢
И по нашему замечательному коллективу!
2 месяца до декрета, а я уже в предчувствии расставания..
Божечки, сколько в моей жизни было мест, и отовсюду я бы с удовольствием сбёгла в декрет, но только не из этой компании...))) Единственная работа, с которой жаль уходить! Если бы не она, я бы уже на стены кидалась от безделья )))
Ну вот почему всегда так?..
Скоро буду тупеть в декрете, скоро!!
Нашли меня в толпе?...😂 Тут в июле я еще без пуза🤰!
эээх! пусть все складывается очень хорошо! а что хорошо будет видно потом! счастья и радости желаю в любом случае
спасибо!!
я тут комментарии почитала, прям захотела в компанию эту пойти работать, тем более в испании, мне там ну ооочень нравилось всегда :)
Приезжай ) если испанским владеешь.
я его учу, да, сын помогает :) но когда лет эдак 15 назад была там, поначалу местные не понимали, что я не своя:) но когда доходило до более серьезных тем, то мне словарного запаса не хватало. сейчас многое подзабылось, но я потихоньку работаю в этом направлении :) хочу уровень с1 добить где-то к лету :) ээх, это ж решиться надо еще, масяньку взять с собой, но тогда он бы походил в школу, да еще к русскому и немецкому выучил бы и испанский, эээх
Еще наверное и папу надо уговорить на переезд )) у нас тут основные языки для работы: испанский, русский и английский. Если не переводы делать как я, а допустим, агентом по продажам, то С2 вполне достаточно. И наличие авто тоже обязательный критерий.
Обычно на такие перемены решаются только люди, которым уже нечего терять)) а так с насиженого места трудно сорваться))
так с2 это высший пилотаж :) ну, у меня инглиш хороший, русский тож местами ничо так :) вот испанский похуже будет, но в среде… короче, я так его и начала учить, когда приехала первый раз, знала только «кукарача» слово
муж, если поднапряжется, то сможет вернуть себе работу из дома, тогда вообзще шоколад и конфтки :) да и мне в принципе проекты сейчас курировать из дома норм, но там лафа заканчивается скоро моя. а чего реально есть место , если что ?
блин это я хрень всякую пишу )))) хотела B2 написать, а не С2. У меня у самой твердый С1 и мне его вполне хватает. Где-то году в 2010, когда я сидела в отделе продаж в турагентстве, я так шпарила и без акцента, что меня по телефону сами испаны за свою принимали. А как в Марбелью переехала, так батоны и расслабила. Тут иногда лишний раз хочешь да не можешь попрактиковаться в испанском. Куда ни зайдешь — везде наши работают )) Даже санитарки в госпитале. Приходишь кровь сдавать, а они тебя на чистом русском вызывают… Раньше хоть поржать мбыло, как только мою фамилию не извращали… А сейчас еще французский вывожу на обратный уровень, испанскому приходится подвинуться )
Да в Марбелье полно работы. Не только у нас.
ха, с1 — великолепный уровень. а мне кажется, что в марбелье даже в далеком 2000ом русских было достаточно, ооо турагентство эээх, я начинала еще в 2000 вроде, еще на родине, потом перебралась в испанию, эээх. о, французский тож хорошо, ноони по синтаксису и в целом, мне кажется, очень поъожи, если знаешь, как читать на французском, то с испанским и английским уже в хорошем уровне его не так и сложно довести до хорошего состояния. по крайней мере, когда подружка учила французский, а я ее списки слов и задания просматривала на французском, то мне все было понятно
Да, в Марбелье наши уже давно кучкуются) Просто я раньше в других местах жила по стране) А переехала сюда в 2011, ко второму своему мужу) и вот подзадержалась на 6 лет. Французским владела свободно после Фия, заканчивала НГПУ, французский был профилирующий. Но уехала по стечению обстоятельств вместо Франции в Испанию. На каком-то начальном этапе он мне безусловно помог в освоении испанского ( его я учила сама, ни на какие курсы даже не ходила) Группа языков одна романская, поэтому похожи. А потом с годами он начал уходить естественно, испанский начал его вымещать… ну а теперь как говорится возврат к истокам...Ла ноблес оближ)) пришлось вспоминать, раз уж так случилось, что третий мужчина в моей жизни — француз.
Такие фотографии солнечные!:) И у тебя очень счастливый и цветущий вид
А вот с утверждением про «тупение» в декрете не согласна. Наоборот! Лично для меня это время для реализации того, на что раньше не хватало ресурсов, время иных возможностей:)
Все мы разные, конечно! И по-разному воспринимаем декрет. Мне очень будет не хватать прежде всего коммуникации, именно деловой. Я таким образом самовыражаюсь )) А так конечно можно придумать чем себя занять..
А меня от этой «деловой коммуникации» так начало мутить в последнее время, что сейчас счастлива, что моя работа в прошлом, даже общения из тех краёв мне не нужно. Вот и так бывает. Не скучаю ни капли. Хотя раньше я не могла помыслить, что смогу так… Наверное, всё зависит от точки кипения и степени усталости.
… или всё же того круга общения, в котором варишься ))
Я от этой последней работы ни капли не устаю. Более того, она мне позволяет параллельно продолжать и мой собственный бизнес. Никто над тобой с кнутом не стоит, не контролирует! И коллектив замечательный, и посетители (архитекторы, адвокаты, и т.д.), которые приходят к нам в офис на переговоры — все исключительно вежливые, воспитанные, интересные люди, одно удовольствие общаться… И языки заодно тренировать-не забывать, на деловом (не бытовом) уровне.
Для меня все это архиважно..
Это здорово, когда люди адекватны и приятны, когда нет местных корольков с огромными коронами, что бывает редко, особенно на высокооплачиваемой работе. Это из личного опыта… А с такой работой, конечно, расставаться жаль)
как же тебе повезло, а я сколько работаю тут столько и мечтаю в декрет уйти. ни работа ни коллектив особо не нравятся.
так вот… я себя спрашиваю, почему именно сейчас, когда я впервые в жизни работой полностью довольна, а не раньше, когда столько раз можно было за все придирки гордо хлопнуть дверью ..
у меня раньше тоже была любимая работа и коллектив и так мне было тяжело с ними расстаться, но из-за переезда пришлось менять все.
Всегда приходится чем-то жертвовать..
Все в одной цветовой гамме?
по приказу фотографа! )) это была фотосессия для сайта компании.
Жаль, но грядущие перемены неизбежны и неописуемо привлекательны
Это точно, Наташ! ?
А я так рада, что наконец-то сбежала надолго с работы. Такой стресс и ужасный коллектив, что когда вспомню, то типать начинает. Пока не было такой работы, куда бы я с удовольствием вернулась. Вот иногда сижу и думаю, что можно придумать для себя, чтобы никогда уже туда не возвращаться....
Когда стресс, конечно, убежишь сломя голову )?
Свое пусть небольшое дело всегда должно быть на подхвате ..
Вот и я так думаю о своем деле. Все никак не придумаю, что придумать или чем заняться… Надеюсь, прийдут идеи, пока в декретном ?
Придумается! Главное: позитивный настрой.
Хороший коллектив- всегда жаль терять((((
Но скоро будут совсем другие заботы, а они куда интереснее)))
Да, надеюсь в этот раз материнство меня порадует )
А может и во францию уедите?
Во Францию — это неизбежно. Вопрос когда?.. )) Оттягиваю максимально удовольствие жить в тепле ))
Точно, декрет — не пенсия, вернешься! И ничего там не тупеют!!! Наоборот, перезагрузка происходит: всё лишнее уходит из головы.
Ну буду надеяться, что в этот раз произойдет )
А вернусь или нет пока не известно.
У ТЕБЯ СВОЙ ЛИЧНЫЙ НАЧАЛЬНИК 24ЧАСА В СУТКИ СКОРО БУДЕТЬ, БУДЕЩЬ ЕГО НА РУКАХ НОСИТЬ?
Будет, буду! ???
хороший коллектив, ты по середине
???
А что у тебя за работа? После декрета вернёшься?
Хочу конечно вернуться, но не знаю пока, как там в обозримом будущем сложится.
Вообще работы у меня две. В эту компанию я пришла 1.5 года назад, когда с бывшим мужем дело к разводу пошло и он отказался меня материально поддержать. В основном, занимаюсь переводами документов и разной корреспонденции. Офис-менеджмент тоже на мне.А так у меня «про запас» уже несколько лет имеется своя маленькая тур.фирма, аренда и организация отдыха на нашем побережье и не только)
Иногда разводы нас могут сподвигнуть к чему-то хорошему)
В моем случае- да! После каждого наступал новый, лучший этап в жизни.
Временное явление)А то, что работу так любишь это ооочень здоровооо?Ну ничего.Скоро будет малыш занимать все твое время❤Легких недель тебе?
Спасибо! ?⚘ всё не хотелось бы ))) сума сойду..
Даа, всегда печально расставаться…
В моей жизни это первый раз, когда действительно жалко… ?
цените это! такое редко бывает!
Так и ценю..) мне ли не знать… столько работ в жизни перебрала..
А что за работа, чем компания занимается?)
Строим, ремонтируем, продаем. Виллы.
Аа, круто!)) Понимаю, жалко расставаться с коллективом, который стал родным. Но скоро тебя так увлечет и закрутит жизнь мамы, что всё остальное отойдет на второй план. И лишь изредка будешь вспоминать с ностальгией работу, коллег :-)
Работа не пыльная просто, в основном переводы и документация. И то, что коллектив большой тоже здорово, никто к твоей работе с лупой не присматривается и сколько ты раз в туалет или кофе попить сходил, не считает ?
Да, это плюс, конечно!
Как у меня сейчас… 5 человек в АУПе и все смотрят за всем( атас( и руководство сменилось, а теперь там как в кошмарном сне бываю( а до этого такой прекрасный коллектив был) так здорово было, хотя и не ценила особо, хотелось по современней, ага, дождалась(
ты собираешься вообще переезжать? Или прям надолго в декрет?
Пока насчет декрета точно не знаю, надолго не хотелось бы. Если дождутся меня, поработаю и поживу ещё немного в Испании. Если нет, то мне одна дорога — во Францию )