Дела семейные. Воссоединение

Предисловие тут

Глава 1 тут
Глава следующая тут

Итак, мы расписались, заветные бумаги получили, поехали поставили на все Апостили, разделили документы и опять расстались, теперь уже для воссоединения… Сколько это продлится мы не знали....

Весна 2015 вступила в свои права. Начались мои мытарства по смене всех остальных документов на новые фамилии. В первую очередь конечно же нам нужны были паспорта. Я-то себе без проблем внутренний оформила, за 3 дня все готово было, начала заниматься загранниками, а они требовали и свид-во о рождении новое (с ним нас тянули) и СНИЛС, пока все я это переделывала прошел еще месяц… Ну вот все было готово, заказала паспорта в нашем Кировском УФМС через Госуслуги, все как положено, приняли доки, пригласили на фотографирование, оформляем сидим. Сотрудница меня сразу сбила с толку типа сейчас все проверяем КОМПЬЮТЕР САМ ПИШЕТ ТРАНСЛИТ МЫ САМИ ВРУЧНУЮ НИЧЕГО НЕ ДЕЛАЕМ! Ок, сижу пялюсь в монитор, а в голове одна мысль: только бы правильно фамилию написали. (Дело в том, что у нас сейчас фамилия Зейферт, на немецком она пишется как Seifert, и я все сидела и пялилась чтоб буквы были правильные SEIFERT а не SEYFERT, потому что муж предупредил что у некоторых родственников были потом проблемы с паспортами) ну я сижу и смотрю на эти буквы, все хорошо, стали ждать....

Через 3 недели я поехала за паспортами, радостная их забрала везде все подписала, приехала домой, любуюсь и понимаю что-то не то! Ну, конечно!!! Первая буква стоит Z!!! С русского транслита «з» как зорро!!!!

Выслушав нотаций в свой адрес от мужа типа я предупреждал куда смотрела, мы опять под разными фамилиями, почта и та будет разная, я ему говорю завтра пойду опять туда… А куда деваться надо решать и эту теперь проблему. В этой ситуации виню только себя!!!

Утром бегу в УФМС говорю уж простите, косяк вышел, меня сразу к начальнице, стою жду под кабинетом, они там долго что-то выясняют, кому-то звонят, приглашают… Тыкая в регламент УФМС мне в переделке паспорта отказывают, у вас нет мол оснований для РУЧНОГО ВВОДА БУКВ ЛАТИНИЦЕЙ, я достала копию паспорта мужа с переводом и нотариально заверенным, где написана и переведена фамилия, начальница в отказ — это не доказательство и все тут!!! Выдан паспорт в Германии типа не катит, пусть они там хоть иероглифы пишут у нас же тут РОССИЯ, и мы подчиняемся законам РФ и бла бла бла. Да хорошо, я и не спорю, вот только регламент УФМС диктует обратное, что я имею на это право, тем более с паспортом мужа! Я не имела претензии к ним как к исполнителям и не обвиняла их в технической ошибке я пришла за помощью, и не просила переделать все бесплатно, потому что понимаю это гос.пошлина и все бланки учетные — сразу им об этом сказала. Входила я в кабинет с включенным диктофоном не для уличения в чем-либо сотрудников а для себя, чтоб потом все спокойно что мне скажут прослушать. я разговариваю спокойно, она закипает (тут я понимаю что она тоже уже включила «вершителя судеб»)- я говорит сейчас звонила самому главному начальнику по Омской области по вашему вопросу там тоже сказали нет оснований, вот если бы вы предоставили перевод немецкого паспорта НА АНГЛИЙСКИЙ А ПОТОМ НА РУССКИЙ мы бы еще подумалиС каких это пор в Российском государстве имеет весомое значение перевод немецких документов на английский язык — я до сих пор не понялану да ладно, я на эмоциях побежала к переводчику.

Через пол города опять же с коляской и Алексом приехала в бюро переводов, там переводчик мне говорит, что если переводить ваш паспорт на английский то так и будет буква Z. Дайте паспорт я посмотрю, я говорю а паспорт оригинал уехал. Все! Без оригинала никто ничего не делает.

Ладно думаю, поеду я сдам тогда доки на перевод в ту турфирму где мне помогали с воссоединением, я к ним за советом так мол и так с фамилией в паспорте беда а мне он говорит: да пофигу, вас воссоединят и по разным фамилиям, это мол не беда, как паспорт кончаться будет переоформите уже все в Германии, я говорю: дык а зачем мы тогда вообще расписывались полтора года если ЭТО НЕ ВАЖНО при воссоединении, я могла бы с ребенком и по девичьей уехать, — он пожав плечами говорит, ну вы ж не спрашивали!!! Чуть и его я тоже не убила там же. Да простит меня святой Франциско. То есть, все те круги ада, что мы пережили для заключения брака это оказалось не таким уж и важным, я бы могла спокойно уехать с мужем, а уже потом там расписаться! Замечательно! Главное вовремя! И с ним я сотрудничаю уже полтора года!

Я забрала документы и поперла на Пушкина в УФМС по Омской области думаю может там чего подскажут, теперь уж тут меня зло взяло, думаю переделаю паспорт по-любому, чтоб все-таки быть мужниной женой, а не под разными фамилиями жить. Приехали туда, на 5 этаж поднялись с коляской, а там обед. ну ок, подождали, иду напрямую к начальнице, а она мне так томно: мммм, вы из Кировского, да-да, мне по вам звонили, у вас ВООБЩЕ нет вариантов, только английский перевод, мы мило еще побеседовали, я уточнила: нет ли каких-либо законов регламентирующих изменения букв совсем?- нет, нет, это не ваш случай.

В общем, поехали мы с сыном опять домой ни с чем ((( Я перерыла весь интернет, перечитала их регламент вдоль и поперек там было написано черным по-белому: вы имеете право при подаче заявления на основании каких-либо документов на изменение транслита, в общем незаконно они мне отказывают.

На следующий же день Я поехала опять же с сыном уже теперь в Управление УФМС России спросить совета там, раз самый большой начальник по Омской области мне отказывает, меня там выслушали и… удивились, какого, ж, простите они меня шпыняют и гоняют, еще и с ребенком… короче записала эта добрая женщина мне кто она, как ее зовут, на кого мне ссылаться и сказала позвонит в Кировский....

Надо ли говорить как меня приняли по месту жительства и каким взглядом одарили?! ЕЙ видать так попало. Заявляет мне: «Имейте в виду, я ПОД СВОЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ИДУ НА ЭТО! И ВООБЩЕ ЭТО ТОЛЬКО ПОТОМУ ЧТО ВАМ ДЛЯ ПЕРЕЕЗДА НАДО, НЕ НАДО С ЭТИМ ПАСПОРТОМ ПО РАЗНЫМ ГРАНИЦАМ СКАКАТЬ» — ну так-то да, сижу серьезно киваю а в душе смеюсь....Короче, потом с ней же у меня были еще мелкие недопонимания, и опять их незначительные косяки, ну, я думаю, она вздохнула с облегчением когда я получила через 2 недели наши новенькие паспорта!

Вот девочки, честно, они кайф от этого получают что ли, что людей гоняют а потом по шее сами же и получают, за то, что боятся нестандарных ситуаций и лишних отписок, столкнуться в проф.деятельности с чем-то новым а не шаблонным и принять решение, ну как-то же она стала начальником что та что эта, не за красивые глаза же, наконец. Ну да Бог с ними!

Дальше меня ждали переводы и личная поездка в Новосибирск для подачи документов. В той же фирме (надежды на компитентность еще хоть кого-то в нашем городе по нашей ситуации не осталось, пошла туда же, ну думаю доки то не раз собирал и людей воссоединял тут уж чего, он меня уверил, что у нас все ок, не воссоединить права не имеют, максимум чего я могу потерять это поездку в Новосиб, что вдруг доки не полные) мы подготовили 2 пакета документов, на меня и на сына, заплатив 20 тыс за все про все (страховки дорогие вышли) купила билет на Новосиб. Сделала запись. Волнуюсь. Поехали с сыношкой и сестрой для помощи на чух-чух...

Новосиб встретил нас холодной погодой и моросящим дождем, мы приехали в Консульство и о! Чудо! Там все вежливые, все рассказывают, спокойно объясняют, по полочкам раскладывают и самое главное понимают что люди волнуются и все первый раз, всем видом показывая что они заинтересованы в наших интересах. Было приятно! И тут очередной сююююрприииз! Мои документы приняли, а сына нет, вам, говорят надо делать ему НЕМЕЦКИЙ паспорт, тк он гражданин Германии по рождению, нас проконсультировали дали список необходимых документов и поехали мы обратно домой… Вновь собирать документы.

Благодаря оперативности моего мужа и его сестры все необходимые немецкие документы были у меня уже через неделю, я снова сгребла свои вещички, сестру и сына и опять поехали в славный город Новосибирск. Документы я сдала рано утром, у нас все приняли без проблем, всего хватало, мы погуляли по новому для нас городу, погода радовала, даже посетили зоопарк и снова поехали домой. Снова развеялись, нам же чего, цак цак и в другой город погулять чего уж там, раз плюнуть!

Прошло еще 2 недели, мои документы уже были в Германии (мужу пришло письмо), мои документы ждали копию паспорта сына, и представляете этот день настал! Паспорт готов! Я тут же выехала в Новосиб ночным поездом чтоб утром в понедельник 22.06.2015 забрать его и самой лично передать в консульский отдел. Нет доверия ни к кому! Да и время на это все надо если курьером а по стоимости так же, зато в поезде выспалааась)))))))

Про поездки в Новосиб и зоопарк напишу отдельно...

Вот так вот девочки выходила я замуж и воссоединялась с немцем)))) А вот сегодня даже я получила новость о том что и моя национальная виза открытаи мы совсем скоро вылетаем ДОМОООЙ!!!!!

Вот опять думаю ехать самой в Новосиб или курьером все-таки. Стоить это будет так же, а по времени займет у него неделю у меня сутки

Раз уж так получилось что я начала про все это писать и как раз наконец все закончилось меня сегодня понеслоооо, капец как… Накрыло меня жуть просто....

Надо вещи собирать для переезда (это не временный отъезд),

надо искать квартирантов (кстати, никому 1к квартира не нужна в аренду на длительный срок?!)

Хочу продавать шкаф-купе

Хочу продавать диван

Когда, куда, кому… эх....

Муж сегодня мне сказал чтоб я к дню рождения приехала 18.07 а я чет планировала после

Вот так и живем, мои хорошие Я понимаю, что не только вокруг все плохие и есть где-то наши косяки, не знание, и тд, но все же путь наш был именно такой. Всем спасибо кто прочитал, кто переживал и кто со мной