Мы с мужем на разных фамилиях, так уж сложилось исторически и менять ничего не думаем.
В прошлую беременность решили сразу, что если будет мальчик, то будет на фамилии мужа, если девочка то на моей. В этот раз муж что-то не сильно хочет следовать тому же правилу, но мужское окончание его фамилии режет слух в сочетании с женским именем))) А для смены окончания при использовании его фамилии надо будет предоставить кучу бумажек для обоснования такого изменения, так как известно что в штатах фамилии на женский/мужской род никак не различается.
Вот и вся дилемма… забить и дать фамилию мужа (собственно говоря местным аборигенам пофиг, режет ухо только нашим выходцам) или все таки дать мою фамилию и опять же таки забить...
Пост из разряда мысли в слух, но чужие мысли по теме с удовольствием подслушаю)))
зы: В связи с возникшими вопросами — Кремнёва и Яловый
Алин, мы тоже на разных, дети на мужа. В госпитали написали так как надо мне, я ей просто объяснила, что у русских в женских фамилиях появляется «а». Прада когда доку заполняли, она сказала что мол нужно фамилию мамы или папы, но когда ей объяснили проблем не было. Теперь, у нас и у детей по местным меркам у каждого своя фамилия ;))
как кремнева конечно
Ya bi ne stala davat familiu myja docheri. Daje dlya usa stranno zvychit.
his is too crazy for girl =)
а у джастина чья фамилия, мужа? я бы дала ту же фамилию, что бы у детей были одинаковые) правда, наша Машка с окончанием -а, а если вдруг родится мальчик еще??))))да уж… будет без -а...) но в нашем случае хоть корень один, а у вас вообще фамилии разные… мужа фамилию тогда)
А разве Яловый не автоматически меняется на Яловая для женского рода? У меня друг с фамилией Лесной, жена у него стала Лесная Наталья.
Фамилию мужа
Если изначально уже была договоренность, чего теперь ему ломаться?! Поступай как считаешь нужным, если твоя фамилия более приятная на слух, то для девочки это важно в дальнейшем будущем...