Если имеется личный опыт/опыт близких знакомых или родственников, расскажите как проходило становление речи, какой язык был ведущим, поменялось ли это со временем, на каком языке начал говорить первые слова, миксовал ли слова из разных языков в одном предложении и когда перестал? У нас в семье мама я и мой сын-на русском с малышкой говорим, муж и его сын - на английском (русского не знают). Выбрали систему один язык-один родитель. Окружение на английском. Может есть советы, как не потерять русский со временем, тк английский будет преобладать.
ведущий будет англ конечно, путать перестанет со временем.
но вы если хотите русский сохранить, то надо по максимуму читать и говорить. у моих ровно в 3 года был загон, а почему мы по-русски говорим. сложно же. вот так же проще. нифига. я их игнорила пока не начинали говорить по -русски
просто я оба раза столкнулась с тем что у детей была каша в голове. он начинает предложение и там пошла смена языков и мне говорили местные логопеды " оставьте ребёнка в покое. пусть один язык будет".
потом у ребёнка такой порядок что он просто язык чувствует. и вместо перевода прямого он шикарно подбирал фразы как сказал бы найтив, а не просто перевод на другой язык
Жду в личке продолжения твоего рассказа.😍
У нас три языка. Я на русском(больше) /черкесском, муж на черкесском, свекровь на абазинском. Реагирует и понимает все три языка, на всех может говорить какие то слова, подбирая кому какой язык, но чаще говорит на русском. Заговорил изначально на русском, слова использует опять же со всех языков, но редко, тк говорит не очень еще. Дальше не знаю, как будет, будем переезжать в среду, где больше черкесского, в школе тоже будет учить, у нас обязательно в программе уже несколько лет и убирать не будут
Если вы живете в среде носителей английского языка, то преобладать будет конечно английский. Чтобы ребенок в будущем знал русский язык (говорил, читал, писал), то можно будет брать курсы русского языка. Не всегда обычного домашнего опыта будет хватать.
Я читала, что больше половины человечества билингвы и даже если не брать китай и Индию, все равно почти половина, тч для мозга человеческого это вполне нормальное состояние. У нас русский преобладает, тк в нем есть предложно-падежная система, которой в английском нет, а её надо знать как в родном языке
Это тоже ждало моего сына, но судьба распорядилась так, что теперь этого не случится)
Если вы вы всегда будете на русском, не потеряет
И не потеряется язык
Билингавлы это кто?
Это билингвы. У меня младшие