Девочки , рассудите .Такая

Девочки, рассудите.Такая ситуация родная сестра мужа приехала в наш город на неделю и он хочет ее позвать в гости вместе с племяшкой. Попросил приготовить, что-нибудь вкусное. Я говорю хорошо. Потом чуть подумала и предложила вариант с кафе. Мол давай сходим в кафе все вместе там есть детская игровая зона, ребенку не будет скучно. Комфортно посидим и так далее.Видно было, что ему это не понравилось и на этом разговор закончили. Он пошел по своим делам и когда вернулся начал мне говорить, чтобы я больше никогда не предлагала ему посидеть в кафе с сестрой. Мол у него не так много родственников
. И я проявляю не уважение. Хотя таких мыслей вообще не было у меня. Просто хотела как лучше. У нас маленькая кухня где помещаются два человека. Погода хорошая можно было бы прогуляться и зайти в кафе. Только это было у меня в голове.Я уже не выдержала и сказала, что не надо переворачивать слова. Я тебе не говорила, что не хочу видеть твою сестру и сидите в кафе. Как ты это преподносишь. В общем произошел конфликт на ровном месте. Обидно если честно до слез. Что так вывернули моё предложение. Дальше я просто ушла в другую комнату. Теперь думаю как лучше поступить? Приготовить и оставить на столе пусть сами сидят и любезничают раз я такая плохая. Или вовсе ничего не готовить купить к чаю чего-нибудь и уйти на это время к подруге? Как бы поступили вы?