С 11 ноября в Италии пора "бабьего лета".
Называется эта пора - лето святого Мартина.
Мартин Турский (San Martino, Мартин Милостивый; род. 316, Савария, Паннония, Римская империя; умер 8 ноября 397, Кандия, Лугдунская Галлия, Западная Римская империя). Был епископом Тура.
Легенда гласит, что святой, в IV веке нашей эры служивший пограничником Римской империи на ее самых захолустных задворках, то есть территории современной Венгрии,увидев полуобнаженного нищего, страдающего от холода во время ливня, дал ему половину своего плаща. Вскоре после этого он встретил другого нищего и дал ему вторую половину плаща: сразу после этого небо прояснилось и температура стала мягче, как будто внезапно вернулось лето.Ночью Мартину приснился сон, в котором в половинке плаща явился сам Христос. Офицер бросил *** службу и стал христианским священником, а потом и епископом, посвятив жизнь помощи обездоленным.
В память о благодеянии, которое избавило страждущих от холодной смерти и подарило им тепло, и получило название итальянское осеннее "лето". Праздник приходится на 11 ноября, хотя на самом деле святой Мартин упокоил душу восьмого, в этот день, как и в последующие два, отошли в мир иной другие святые, и даты уже были заняты.
В Италии есть поговорка: "Как наступит день Мартина святого, иди в погребок и попробуй спиртного". По-итальянски “A San Martino ogni mosto diventa vino”на сан мартино всякое сусло становится вином. С этого дня переливают вино из чанов в бочки. Традиционно бочки открывают для первой дегустации нового вина, которое обычно сочетается с каштанами.
На счет погоды. Не знаю, как там было на границе римской империи, и как сейчас в Венгрии, в этом году в Генуе прохладно, днем не выше 14-15С и это довольно холодно 🥶😆, хоть и солнце, точнее день дождь, день солнце.
Кто в Европе живет, как у вас там со святым мартином и с погодой дела обстоят?
Когда прочитала, что святой родился в Саварии, чуток ударилась в ностальгию, родное слово с рождения 😁
На фото из вики Святой Мартин делится своим драгоценным плащом с бедняком. Фрагмент фасада собора Лукки.
Называется эта пора - лето святого Мартина.
Мартин Турский (San Martino, Мартин Милостивый; род. 316, Савария, Паннония, Римская империя; умер 8 ноября 397, Кандия, Лугдунская Галлия, Западная Римская империя). Был епископом Тура.
Легенда гласит, что святой, в IV веке нашей эры служивший пограничником Римской империи на ее самых захолустных задворках, то есть территории современной Венгрии,увидев полуобнаженного нищего, страдающего от холода во время ливня, дал ему половину своего плаща. Вскоре после этого он встретил другого нищего и дал ему вторую половину плаща: сразу после этого небо прояснилось и температура стала мягче, как будто внезапно вернулось лето.Ночью Мартину приснился сон, в котором в половинке плаща явился сам Христос. Офицер бросил *** службу и стал христианским священником, а потом и епископом, посвятив жизнь помощи обездоленным.
В память о благодеянии, которое избавило страждущих от холодной смерти и подарило им тепло, и получило название итальянское осеннее "лето". Праздник приходится на 11 ноября, хотя на самом деле святой Мартин упокоил душу восьмого, в этот день, как и в последующие два, отошли в мир иной другие святые, и даты уже были заняты.
В Италии есть поговорка: "Как наступит день Мартина святого, иди в погребок и попробуй спиртного". По-итальянски “A San Martino ogni mosto diventa vino”на сан мартино всякое сусло становится вином. С этого дня переливают вино из чанов в бочки. Традиционно бочки открывают для первой дегустации нового вина, которое обычно сочетается с каштанами.
На счет погоды. Не знаю, как там было на границе римской империи, и как сейчас в Венгрии, в этом году в Генуе прохладно, днем не выше 14-15С и это довольно холодно 🥶😆, хоть и солнце, точнее день дождь, день солнце.
Кто в Европе живет, как у вас там со святым мартином и с погодой дела обстоят?
Когда прочитала, что святой родился в Саварии, чуток ударилась в ностальгию, родное слово с рождения 😁
На фото из вики Святой Мартин делится своим драгоценным плащом с бедняком. Фрагмент фасада собора Лукки.
Прикольно. К нам такая же притча с Мартином, но другое торжество. В Баварии пекут гусей к этому дню и делают фонарики. Мы в садике пекли с родителями, фонарики они сами делали. И сегодня было шествие с садиком. До церкви, там в виде представления детям рассказывают эту историю. Поем 5 песен этого праздника, затем идем вокруг церкви. Спереди Мартин в плаще на лошади, мы позади. Празднуют всегда вечером, чтоб зажечь свои фонарики. И от церкви в их дворе разжигают костер, разливают пунш, раздают мандарины, нами испеченных сдобных гусей, и всякие печенья, вафли, сухарики. Всё это под дет. песни посвященные празднику. Обычно до 5 класса организуют в школах, садики само собой. Но в церквях есть специально свободный день, куда могут все желающие прийти.
И теперь выпить захотелось, блин 😂
Девчонки ходили в детский сад имени Святого Мартина! 11 ноября в садике был чуть ли не самый важный праздник, покруче Рождества и Пасхи. Шли от садика к церкви с фонариками (даже полицейские перекрывали движение по ходу нашей процессии), пели песни, в церкви коротенькая служба от священника и театральное представление от детского сада. Потом пили пунш и делились друг с другом выпечкой.
У нас хорошо сегодня, тепло и солнышко. Но отопление вечером все же включу 🙈
А погода хорошая, снега нет и не хочется)))