У кого Соньки, объясните разницу. Сегодня поздравила родственника с рождением дочери. Назвала Соней в тексте. А он поправил: говорит, у нас не Соня, а СофИя. Я на это не ответила, а сама думаю: что за выгибоны? Сонька и Сонька, с какого перепугу они разные? Я не поправляю никогда, если называют мою Лизу Елизаветой, главное, чтобы не Элей — вот здесь явное различие. А СофИя когда у нас стало самостоятельным именем, поясните, и как его сокращать?


Комментарии

Пожалуйста, будьте вежливы и доброжелательны к другим мамам и соблюдайте
правила сообщества
Пожаловаться
Глазастик Финч
Софья и София — это разные имена, но на Соню все мои знакомые с такими именами всё равно откликаются.
Пожаловаться
Евгения

племянница СофИя по документам, Соня, Софья, Сонька, софа, всяко называем. ну возможно кому то очень принципиально. я вот не понимаю когда Ксюшу Оксаной называют и наоборот, вот это для меня точно разные имена, а СофЬя и СофИя по мне без разницы, также как и мама у меня по документам НаталИя

Пожаловаться
Лиана

Разные имена, софушка, сонечка

Пожаловаться
Катя

Говорят, что имена разные, но для меня тот же к.у.й, только в другой руке ?

Пожаловаться
OlaLa

У всех свои заморочки. У меня знакомая есть Катерина- очень обижается когда ее Екатерина называют.
А муж мой считает что Мария и Марина это одно и тоже имя. А мне кажется что нет.
Ну не нравится им Соня — не зовите так))) делов то

Пожаловаться
Мила
OlaLa 

Естественно разные. Марина это Марина, Мери. А Мария это Маша)

Пожаловаться
OlaLa
Мила 

А я вот Марину никогда бы не назвала Мэри. Для меня это тоже разные. Мэри это тоже скорее к Марии относится.

Пожаловаться
Мила
OlaLa 

У меня 2 подруги Марины, у одной все её называют сокращённо Мери, и муж, и родня. А вторую только я Мери называю.

Пожаловаться
OlaLa
Мила 

Вот я и говорю все по разному.

Пожаловаться
ОхТыжЁжик
Мила 

Марина никогда Мэри не была, это просто ваша подруга выпендрилась, а вы подхватили. Мэри это аналог европейский нашей Марии, Машки.

Пожаловаться
Мила
ОхТыжЁжик 

Подруга никогда так на себя не говорила. Это её наоборот все стали так называть.

Пожаловаться
КВАДРОМамычПерцев
Мила 

Я Марина, Маша /Мария совсем конечно другое имя, но пару раз пытались не знакомые Меня так звать… Папа зовёт Маришка, дядя Маняка, брат Маринэ?????сестра Маруся или Марионелла, но это мы так ржём с ней))) знакомый хороший Марьяха?♀️???норм все) но не Машей ни Катей же))

Пожаловаться
ОхТыжЁжик
КВАДРОМамычПерцев 

Во! А Сонька всех раздражает.

Пожаловаться
КВАДРОМамычПерцев
ОхТыжЁжик 

Но нет, у друзей Софка, сразу сказали ни какая ни Соня и её так ни кто не назвал ни разу… А вот у знакомой именно Сонька так и зовут

Пожаловаться
юлия

у нас у соседей девочка Соня, это её полное имя, а вгруппу с нами ходит София, они её Софочка зовут

Пожаловаться
ОхТыжЁжик
юлия 

Почему так — не объяснили? Похоже все, кто так называют, сами разницу не секут

Пожаловаться
Name

София и Соня это разные имена

Пожаловаться
ОхТыжЁжик
Name 

Да В ЧЕМ ОНИ РАЗНЫЕ?? хоть одна из "да"калок мне приведет разумное объяснение?

Пожаловаться
Name
ОхТыжЁжик 

Потому что Соня это Соня, а София это София

Пожаловаться
ОхТыжЁжик
Name 

Вам только логарифмы в школе объяснять.

Пожаловаться
Name
ОхТыжЁжик 

А то)

Пожаловаться
Дример

Как родители решили, так и будут называть ребенка. Значит им не нравится "Сонька", они в своем праве.

Пожаловаться
ОхТыжЁжик
Дример 

Да мне пофигу. Вопрос был вообще о другом

Пожаловаться
Роня

Я так понимаю, что СофЬя это и есть Соня, а вот СофИя это уже другое имя.

Пожаловаться
Роня

А сокращённо Софа наверное.

Пожаловаться
Роня 

+ Так и есть по правильному. Но у нас в свидетельстве София, но скорачиваем Соня. Прям большой разницы не вижу. Но родителей не осуждаю. Кому как нравится тот так и называет. Я не люблю когда имя дочки как раз скорачивают Софа, как мебель звучит)

Пожаловаться
ОхТыжЁжик
Екатерина 

Я бы не стала ребенка называть так, если существует высокая вероятность сделать ошибку. Скажем, если не хочу, чтобы звали Фросей, Евфросиньей не назову

Пожаловаться
ОхТыжЁжик 

Ну да, нужно учитывать что люди вокруг будут называть скорочено. Ну в нашем случае Софой только кум бывает называет и один раз нянечка из сада назвала. Это очень редко бывает. А так все Соня или Софийка называют.

Пожаловаться
ОхТыжЁжик
Екатерина 

Вы же не бьетесь в истерике от этого))

Пожаловаться
ОхТыжЁжик 

Нет конечно)

Пожаловаться
Узбагойся Женщина

Для меня Соня это другое имя почему то ?♀️
У меня дочка САфия -Сафи и все на этом )

Пожаловаться
ОхТыжЁжик
Узбагойся Женщина 

Вот ещё одна))). Издеваются над именем, потом гадай))

Пожаловаться
Узбагойся Женщина
ОхТыжЁжик 

Почему издеваются? У нас имя с арабского Сафия?♀️ для нас это ближе )

Пожаловаться
Узбагойся Женщина

А Софияэто с греческого

Пожаловаться
Алекса

София это же сокращенно Соня. Не знаю, почему это разные имена вдруг?♀️ у меня Саша, вот главное чтоб не Шура? это ппц

Пожаловаться
ОхТыжЁжик
Алекса 

Я считаю, коль назвали, так и терпите все сокращения. Ну, реально, какая разница? Все равно Агния будет Агушей, Ангелина — Гелей, а Сашу кажды будет называть по-своему: Алей, Шурой, Саней

Пожаловаться
Элина
ОхТыжЁжик 

Если так, то и Элиза это чистая Эля, но ты же не допускаешь этого сокращения.

Пожаловаться
ОхТыжЁжик
Элина 

Эля это Элеонора, Эльвира, Элла. Всё. Элиза это всегда и на всех языках Лиза, Лиз.

Пожаловаться
Элина
ОхТыжЁжик 

А для кого-то не все) Я Элина, Эля. София очень красивое имя и Соня с ним не сочетается.

Пожаловаться
Анастасия
ОхТыжЁжик 

А во всех источниках пишут что и Элиза это Эля

Пожаловаться
Оля
ОхТыжЁжик 

А у нас в семье Аглая-Агуша, а Ангелина Лина, я только стороннюю Ангелину встретила будучи взрослой тетей и узнала что можно Геля сокращать но слух как то режет, зовите как родителям нравится не Ваша же дочь, у учителя по музыке дочь Маргарита и на любое сокращение ребенок не реагирует все вокруг знают и зовут полным именем, мою Маргариту и Ритка и Марго, тётка зовёт Маргоша и никак иначе, в школе меня бесили дети, дочь Настю звали Ася, ох я им хотела иногда врезать вот прям по губам рррр на дочку ругалась а она — а мне нравится?

Пожаловаться
ОхТыжЁжик
Анастасия 

Во всех? Хоть один авторитетный источник мне назовите.

Пожаловаться
ОхТыжЁжик
Элина 

Уж Элизу сюда прилетать не надо. Имя не русское вообще, однозначное сокращение.

Пожаловаться
ОхТыжЁжик
Оля 

Я Настя тоже. И в детстве хотела имя сменить на Асю. Вот вы сами же и получили, когда ребенок желание высказал. Главное, как дитю, а не родителям. Время все поставит на места

Пожаловаться
Анастасия
ОхТыжЁжик 

Что для вас авторитетный источник? Говорю то, что выдаёт каждый сайт по этому имени

У кого Соньки, объясните
Пожаловаться
ОхТыжЁжик
Анастасия 

Словари есть. Это статья из интернета, которые я пишу по две каждый день

Пожаловаться
Анастасия
ОхТыжЁжик 

Потрудилась ради вас и поискала. В словаре Рыбакина английских личных имен указано, что Элиза=Элизабет, в свою очередь Элизабет=русскоязычная Елизавета, отсюда в словаре современных русских имен Суперанской допускаются любые сокращения, в т.ч и Эля

Пожаловаться
ОхТыжЁжик
Анастасия 

Молодец. Допускается. Но основное всё же Лиза.

Пожаловаться
Светланка
ОхТыжЁжик 

ну вот тебе и ответ)))) Родители имеют совершенно конкретное видение того, как все должны звать его ребенка. И зачастую оно не всегда идет параллельно со здравой логикой.

Пожаловаться
Маша

Может вообще не хотят чтобы сокращали. София и всё.

Пожаловаться
Ляля

Не знаю, в чем прикол, но у нас на площадке тоже есть девочка, которую называть можно только София

Пожаловаться
ОхТыжЁжик
Ляля 

Буду называть ее "девочка". Чтоб не придирались

Пожаловаться
Ира

Софья и София разные имена.

Пожаловаться
Madlen
Ира 

Одно имя. Как наталья и наталия. Просто выпендриться захотелось. А сокращать можно как угодно. Кому-то соня не нравится, вот и заморачиваются. Так же Олеся и Алеся. Одно имя.

Пожаловаться
ОхТыжЁжик
Madlen 

Вот и я не пойму, что такого оскорбительного сказала, и почему не могу до Соньки сократить. Мне однофигственно имя не нравится, а теперь я буду называть ребенка просто "девочка"

Пожаловаться
Ира
ОхТыжЁжик 
Если бы родителям было всё равно, они бы назвали Софьей и звали бы кто хочет их ребёнка Сонькой. Но не наоборот, Соню Софией же не назфыают. Это был для них принципиальный момент поэтому вас и поправили. Всё логично и просто.
Пожаловаться
Madlen
ОхТыжЁжик 

Ничего оскорбительного) сейчас родители такие есть, которые из имени делают культ, сами придумывают сокращения, или не позволяют сокращать вовсе. Так смешно. Я на зло всегда называю как мне угодно) Имею право. Сокращение признаны официально, так что ...

Пожаловаться
ОхТыжЁжик
Ира 

Если София такая исключительная, как ее вообще сокращать?

Пожаловаться
ОхТыжЁжик
Madlen 

Для меня это вообще вопрос отношений. И так редко общаемся, зачем обострять?

Пожаловаться
Ира
ОхТыжЁжик 

Ну вот это Вы у родителей лучше уточните, чтобы исключить недопонимание.

Пожаловаться
Маша
Madlen 

А если вас будут называть как вам не нравится? Меня вот зовут Мария. Но никто не называет меня Маруся или Манька, потому что мне не нравится?♀️

Пожаловаться
Madlen
Маша 

Ну как бы соня не звучит как маруська. Машу вы тоже не привествуете? Соня это как Маша.

Пожаловаться
Маша
Madlen 

Маша мне нравится, мне не нравится Мария зато ?♀️

Пожаловаться
Маша
Madlen 

Я считаю что это дело родителей. София значит София.

Пожаловаться
Madlen
Маша 

Согласна. Но недовольно высказывать по поводу сони родители тоже не должны. Это сокращение общепринято. Не вижу ничего плохого если человек так назовёт. В дальнейшем просто все поймут как к ребенку обращаются и будут все так называть.

Пожаловаться
Маша
Madlen 

Если об этом не сказать, никто не догадается что так нельзя. Никто не знает что в наших головах. А тем более вы сами пишите что на зло говорите так как хотите.

Пожаловаться
Madlen
Маша 

На зло если родители и мне укажут некорректно. Я ж не какашкой ребенка назову. А его же именем. А по если нормальному, то я ж буду слышать как все родные ребенка называют, че уж мне иначе называть? Я просто против выпендрежа "мы не соня, мы софия". Вы и соня, и София и много чего еще. А называть могут родители как им нравится и удобно. Это как мерседес назвать не машиной, а автомобилем.

Пожаловаться
Маша
Madlen 

Тогда зачем называть ребенка София
Можно назвать Соня чтобы вам всем было удобно
Смешно конечно
Хорошо что мы с вами не встретимся ?

Пожаловаться
Маша
Madlen 

Если ребенка зовут София
Будьте добры звать София
А как ее там дома будут звать уже дело десятое

Пожаловаться
Madlen
Маша 

На лбу не написано как ее дома зовут. София это и соня тоже. Так что как хочу так и зову при таком раскладе. А дома как угодно

Пожаловаться
Маша
Madlen 

Причем тут дома
Ее зовут София. София написано в свидетельстве о рождении. В чем проблема так ее и называть? Ни в чем ведь.
Просто из принципа делать на зло? Хочу и буду. Вы как моя свекровь.
Такая же, на зло буду делать потому что не назвали как хочу

Пожаловаться
Madlen
Маша 

Еще раз перечитайте мои комментарии. Если мне настойчиво укажут как называть софию, то я на зло буду звать соней. В свидетельстве пишут полные имена, а не сокращения. Это тут причем?

Пожаловаться
Маша
Madlen 

А как не настойчиво сказать? Автору не настойчиво сказали на мой взгляд.

При том что ее попросили называть полным именем. А тут целая проблема появилась оказывается.

Пожаловаться
Madlen
Маша 

Так я и говорю что если будет вечный акцент на имени, то из вредности буду называть как хочу, я ж ребенкиным именем называю, а родители как хотят пусть зовут. А если просто скажут что называют софией, ну и ладно, как угодно. Вот если б вы мне сказали "я не мария, я маша " я б вам ответила что вы Мария и все тут. И не поспоришь) Глупо отрицать общепринятые сокращения и формы именно.

Пожаловаться
Екатерина

Да, разные имена

Пожаловаться
ОхТыжЁжик
Екатерина 

В чем разница?

Пожаловаться
Екатерина
ОхТыжЁжик 

А хрен его знает. Моя племянница софия тоже говорит, что она не соня

Пожаловаться
Екатерина
ОхТыжЁжик 

Сейчас оказывается алёна и лена тоже разные имена стали

Пожаловаться
ОхТыжЁжик
Екатерина 

А кто она?)))

Пожаловаться
ОхТыжЁжик
Екатерина 

Тоже бред сивой кобылы

Пожаловаться
Екатерина
ОхТыжЁжик 

Именно софия ))

Пожаловаться
JuliYA
Екатерина 

Эти имена всегда были разными. Почитайте. Это просто жены почему то многие думают, что они Алёны.

Пожаловаться
Юлечка
Екатерина 

Вы серьёзно? А когда они были одинаковыми? Лена — полное Елена, а Алена — это Алена, не сокращается, Алёнка)

Пожаловаться
Екатерина
Юлечка 

У меня мама Елена, ее родственники всегда Алёной звали .

Пожаловаться
Екатерина
Юлечка 

Раньше даже ребенка нельзя было Алёной официально назвать, в загсе писали Елена

Пожаловаться
Юлечка
Екатерина 

Жуть какая. В мое время такого не было)

Показать ещё