Блин, не могу заговорить по итальянски....

Все понимаю — и в разговоре, и в письмах. Вроде слова все знаю. Но как открываю рот, говорю на английском. Если начинаю себя пересиливать, то получается идиотский микс итальнского с английским… Так вот и уеду домой, не заговорив....


Интересные разделы сообщества

Комментарии

Пожалуйста, будьте вежливы и доброжелательны к другим мамам и соблюдайте
правила сообщества
Пожаловаться
СобакаПодозревака

Мои знания не на особо высоком уровне, так я сначала тоже все на английский переводила, теперь наоборот, надо на английский что-то перевести, так у меня сначала итальянский всплывает)