меня бесит до жути что меня свекровь так зовет! я привылка что жена сына это невестка!!! меня просто трясет от этого тупого слова СНОХА!!!
и всё-же кто это реально??? или невестка и сноха это одно и тоже?
меня бесит до жути что меня свекровь так зовет! я привылка что жена сына это невестка!!! меня просто трясет от этого тупого слова СНОХА!!!
и всё-же кто это реально??? или невестка и сноха это одно и тоже?
А меня бы обжало бодьше слово «невестка»=«невесть кто»
Так прям и называет«Сноха, помой посуду», или просто о вас так с кем то говорит, представляет кому то? Я вот и не знала, что только для свекра-сноха, а для остальных-невестка.По мне так до свадьбы невестка, а после сноха.Кому нужны вообще эти названия?
сноха — только для свекра. для остальных невестка
меня моя тоже снохой называет, бесит. но тут уж ничего не поделаешь
Как называть новую родню
(кто есть кто)
Родственники со стороны мужа:
отец мужа – СВЕКОР,
мать мужа – СВЕКРОВЬ,
брат мужа – ДЕВЕРЬ,
сестра мужа – ЗОЛОВКА,
жена брата мужа – НЕВЕСТКА, СНОХА.
Родственники со стороны жены:
отец жены – ТЕСТЬ,
мать жены – ТЕЩА,
брат жены – ШУРИН,
сестра жены – СВОЯЧЕНИЦА,
муж сестры жены – СВОЯК.
Молодая жена:
отцу мужа – НЕВЕСТКА, или СНОХА,
матери мужа – НЕВЕСТКА, или СНОХА,
брату мужа – НЕВЕСТКА, или СНОХА,
сестре мужа – НЕВЕСТКА, или СНОХА,
жене брата мужа – НЕВЕСТКА, или СНОХА.
Молодой муж:
отцу жены – ЗЯТЬ,
матери жены – ЗЯТЬ,
брату жены – СВОЯК, или ЗЯТЬ,
сестре жены – СВОЯК, или ЗЯТЬ,
мужу сестры жены – СВОЯК.
Родственники:
женатые на двух сестрах – СВОЯКИ,
женатые на двоюродных сестрах – ДВОЮРОДНЫЕ СВОЯКИ,
жены двух братьев – НЕВЕСТКИ.
В толковом словаре Д. Н. Ушакова находим следующее определение:
«Сноха — это жена сына по отношению к отцу, свёкру (но не к матери, свекрови)»
По всей видимости, по отношению к матери мужа женщину именовали иным образом. А как именно?
По отношению к матери мужа и ко всем остальным его родственникам (сёстрам и братьям, дядям и тётям) молодая жена носила название — невестка. В настоящее время эти понятия смешались между собой. Да и многие люди попросту их путают. Или выбирают для себя то, которое больше нравится, приятнее на слух.