С опозданием, но напишу. Дело было в четверг — 2 февраля. Миша пришёл из школы и сказал что сегодня худший день в его жизни, зима будет ещё 6 недель. Рыдал! Я ему говорю, уже тепло, снега нет, солнышко.
А все потому что был День Сурка. Считается, что в этот день нужно наблюдать за сурком, вылезающим из своей норы. По его поведению можно судить о близости наступления весны. Согласно поверью, если день пасмурный, сурок не видит своей тени и спокойно покидает нору — значит, зима скоро закончится и весна будет ранняя. Если же день солнечный, сурок видит свою тень и, пугаясь её, прячется обратно в нору — будет ещё шесть недель зимы. Так вот, в этом году — сурок увидел свою тень и убежал.
Но я так смеялась (не над сыном, а над реакцией) — «the worst day in my life!» (худший день в моей жизни), я сделала фотографию, потом он вырастет — покажу обязательно .В классе целая тема была о Дне Сурка, они смешные шапки делали.
В каждом штате свой сурок, у нас тоже была небольшая церемония, мэр города будит несчастного сурка, кажется довольно рано утром.
Праздник на самом деле очень популярный, но суперпопулярный в Пенсинвалии, потому что оттуда и началась традиция и там 2 февраля все празднуется как торжество национального масштаба.
Вот интересная ссылка о масштабах и традициях праздника
.
И да — мегапопулярным этот день стал после выхода одноименного фильма «День сурка», маленький городок Панксатони, где происходило все действие, получил общенациональную известность.
Но на самом деле — сурок видимо сильно ошибся, у нас уже ранняя весна. Температура +8+13, будут еще откаты до 0, но это не долго и уже погода по-настоящему повернула на весну. Я жду первоцветы))).
в школе только сказали — а сама церемония где-то в городе)
Здорово! УЖЕ весна на фото! Сурок, действительно, ошибся...)))
)) Так серьёзно Миша отнесся к этому празднику)))
Так здорово, у вас уже весна наступает! А у нас зима в разгаре)
Хочется пожелать мальчику, чтобы это было самое большое расстройство в его жизни)))
Из-за милой традиции столько склоков выше!!!
У вас уже весна????Мы тоже хотим, скучаем по тёплому солнышку?
Кстати я тоже сурок?По фамилии?Я в этот день носа не высовывала из дома?Как сейчас помню, еще мужу сказала что наш праздник сегодня?
Ой бяда, бяда, огорчение)))) бедный Миша!)))) обожаю фильм «День сурка»
Мой пришёл из школы и заявил, что из-за сурка весны не будет ?
Ой как у вас зелено), сынулька сильно расстроился, бедный мальчик (
Интересная традиция. Не привычная правда. Хотя наши методы определения зимы, лета не намного логичнее, для американцев будут))
мне кажется всерьез такие «прогнозы» никто не воспринимает
, прочитала потом что эту традицию привезли католики вместе с праздником Сретенья, «когда зима с весной встречается»
Ну может разве что пожилые люди и воспринимают)))
Сыночек смешной ))) а я ещё зимой не насладилась до конца. Ни разу за всю зиму не удалось покататься на коньках. Для меня это такая же трагедия, как для твоего Миши новость про сурка )) благо у нас ещё снег и морозчик, не покидает надежда, что муж отвезёт на каток )) и ёлки как всегда ещё стоят, наверно ближе к марту уберу ))) вообще уже две или три зимы толком не было снега. Были дожди и слякоть, мерзкая погода. А в этом году настоящая снежная зима! Я так рада! )))
А фильм все никак не посмотрю полностью, все какими-то отрывками)
Хоть на фото на весну посмотреть)