Говорит Пуся )

Я свою дочь Пусей называю за глаза ( ну в смысле, когда она не слышит), а вот на людях у меня часто вылетает Мусьен, даже представить не могу, откуда взялась Мусьен, ровно как и Пуся)))
Сейчас она оч хорошо говорит по -русски, если спросить как по-немецки будут стол, стул, обувь, она вам расскажет, но предпочитает разговаривать по-русски даже в детском саду, дети слушают ее истории с удивлением)))

А рассказывает она сейчас ох как много, вот думаю записывать, чтобы не забыть и в альбомчик отдельный.

1. Идём по улице, в частном дворе стоит высокая цветная детская горка, Пусик спрашивает: «Мама, это детская площадка?»

-отвечаю: " Нет, это домик, в котором живут детки и это их горка стоит во дворе"

— Думаешь?

— Не думаю, а знаю ))

— Мама, а почему ты не думаешь? ))

2. Открыла доя себя мультик «Холодное сердце» ( Frozen или по -немецки Eiskonigin), муж заходит, а она глаза руками закрыла, на что он, естественно, спрашивает: " Что случилось, почему ты закрыло лицо руками?"

— Ну папа, они же любляться, вот я и не смотрю ))))

Вот откуда у ребенка в 3 года такое?

3. Оставили дочь со сводной сестренкой и ее гражданским мужем пока ходили на спектакль. Пока по возвращении делились впечатлениями, ребенок открыл дверь и предложил гостям

-Идите, идите домой, выходите, я дверь открыла, nach Hause, nach Hause ( те когда поняла, что по -русски ее не понимают, перешла на немецкий ) ))))

4. Сегодня были на детском мюзикле, все прошло на отлично, приплясывали даже взрослые, на обратном пути малышка упала на лестнице и рассекла губу ( честно, если бы я была одна, не стала бы звонить в скорую, тк у нас каждый день падения, столкновения, ноги и голова в синяках, но тк встретила знакомую, она настояла, чтб мы сьездили и показались врачу ).

Слава Богу все обошлось, зашивать не пришлось, но губа опухла сильно. Рекомендовали холод и обезболивающее. Про этот случай узнала другая знакомая, позвонила спросить, как все обошлось. Ребенок слышит, что говорим о ней, передает привет и добавляет: " Мама, скажи Свете, что до свадьбы все у меня заживет" ))))