Мы с мужем армяне, язык знаем, но в России живем давно, дома разговариваем на русском и ребенок разговаривает на русском, как научить его и армянскому тоже, как обяснить ему что это одно и то же, только языки разные? у кого была такая ситуация?
Мы с мужем армяне, язык знаем, но в России живем давно, дома разговариваем на русском и ребенок разговаривает на русском, как научить его и армянскому тоже, как обяснить ему что это одно и то же, только языки разные? у кого была такая ситуация?
пусть обучится хорошо одному, потому начнете обучать другому.
Уже многое понимаю) если какие-то слова не знаю, то по смыслу догадываюсь. Хочу выучить разговорный, но пока никак не получается
у меня дома бабуля с дедулей разговаривали и на чувашском и на русском, поэтому хорошо знаю оба языка)))думаю, если ребенок будет видеть как вы между собой общаетесь рано или поздно переймет, но пока еще рано, ему бы 1 освоить)
У нас похожая ситуация, дома с ребенком говорим на русском, а когда ребенка свекрам отвозим, там с ним говорят на китайском
самый оптимальный вариант, один из родителей говорит на русском, другой на армянском. ребенок сам поймет что и как.
Да мы дома с родителями на родном татарском разговаривали, а русскому и так научились)))
У нас ребенок и русский и казахский понимает и разговаривает. С рождения на двух языках разговариваем
Как зачем? это родной язык, язык родителей, прародителей.
Для меня это неприемлемо, человек должен знать свой родной язык.это мое личное мнение.
Сейчас детей уже в дет.саде учат английскому или родители разной национальности хотят привить ребенку 2 языка родных, это все зависит от родителей их желания развивать своего ребенка.
Знаю семью которые уехали из татарстана в америку, родили там детей и они знают 3 языка в идеале, и татарский и русский и английский.
я так забыла армянский после того как уехали в Россию так как папа дома говорил тоже по русски хотя мама просила на армянском
попробуйте один родитель — один язык или дома — армянский, на улице — русский. так постепенно ребенок поймет и научится
В семьях, где практикуют двоязычие обычно дома говорят на родном, а на улице или при гостях на русском.Ребенок быстро сам сообразит, вы сначала просто с ним дома начните говорить на армянском, параллельно переводя