Тема родного и разговорного языка

У нас в Казахстане гос язык — казахский. Русский считается языком межнационального общения. Я сама казашка, училась 6 лет в каз школе, с 7го класса перешла в русскую из-за сложности понимания. Универ, магистратура тоже на русском.
Проблема в том, что сейчас в КЗ идёт тенденция развития казахского языка. И много всяких разногласий, ссор и даже конфликтов по этому поводу. Есть такие люди, которые принципиально требуют разговаривать на каз языке в местах, где их обслуживают, хотя прекрасно говорят на русском. Унижают не говорящих по-казахски.
Вопрос вот в чем. Я прям завидую тем людям, которые могут свободно разговаривать на родном языке, которые могут читать детям сказки и они бы их понимали. Мой сын учился на русском, а вот дочерей отдала в каз школу. Старшая дочь тянет, в 8 классе. А вот средней дочери уже сложно, 2й класс. Я сама читаю учебники и нифига не понимаю?
Если её перевести в рус школу и младшую отдать туда же, боюсь у них в будущем будут проблемы. На бытовом казахском мы-то дома разговариваем, а вот дальше… Как лучше? Чтоб ребёнок кое-как учился и не понимал материал, или важно, чтоб он понимал все? Мне оценки не важны, важны знания. А если они не понимают элементарно учебный материал, вырастут глупыми? боюсь прям буллить будут, если дети мои не будут разговаривать на казахском. Или мало ли закон примут, и на работу будут принимать только тех, кто языком владеет?

Алина
0171952

Комментарии

Пожалуйста, будьте вежливы и доброжелательны к другим мамам и соблюдайте
правила сообщества
Пожаловаться
Мальта
Учите казахский, пусть дети свободно им владеют. Это же их родной язык, основной в их родной стране
Пожаловаться
Наденька Пупкина

Учить свой язык.Очень странно его знать, я считаю.Английский и тп же учат с репетиторами, а Вы свой родной учите.

Пожаловаться
Мария

Учить дополнительно казахский язык и не переводить в русскую школу если не планируется переезда на совсем в РФ, я училась на Укр языке, но у нас в регионе были предметы на русском языке преподавались, сложности в укр не было, но он легче думаю чем казахский, у нас кстати из-за этого и пошли эти проблемы с 2013 года, мама кстати моя не знает укр язык, из-за этого были проблемы в заполнении бумаг и прочим, но она его не учила, школа была ещё советская, в институте тоже, ей очень сложно там было в плане знания языка

Пожаловаться
ТуСя

Ох помню еще начало 2000х и к нам в школу пришли новенькие их Казахстана брат с сестрой, а причиной было что стало ужасный буллинг со стороны школы и языка. И учились они у нас в России, как это все оформлялось не знаю. Но жили они у дяди с тетей.
И на работе работала женщина, которые приехали в те же года и по этой же причине. На работе требовали общаться на казахском.

Пожаловаться
Drakocha

Вообще странно живя в стране протестовать против их языка? я бы отдала детей в русскую школу и интенсивно учила язык

Пожаловаться
Алина
Drakocha 

А кто протестует?

Пожаловаться
Drakocha
Алина 

Нуууу… Вы меня поняли, я не имею ввиду митинги? а настойчиво не хотите учить язык

Пожаловаться
Алина
Drakocha 

Нет, я как раз учу, посещаю курсы, дома чаще говорим. Но детей мучать не хочу

Пожаловаться
Drakocha
Алина 

Я ж и говорю, школа русская, пусть усваивают материал на родном языке.

Пожаловаться
MissKiss

В Туркменистане так и было, только гораздо раньше. Многие говорили на русском, русские школы или классы. А потом потихоньку началось то, что у вас. У родителей начались проблемы, а точнее у отца из-за незнания языка. Не брали на работу из-за этого, даже где это сильно и не нужно было. Вузы и сузы исключительно на туркменском языке. В общем, окончила начальную школу и дальше собрали вещи и улетели в Россию.
Девочки подруги, у кого у родителей не было возможности улететь, в итоге летели сюда учиться в колледжах или вузах, жили в общаге и на лето летали домой. Они русские и не могли просто осилить сузы на др языке.

Пожаловаться
Алия

У нас башкирский обязательный. Но родной русский. Как-то попроще, чем у вас. Никто на баш. не шарит у нас, иногда слышу на улице, звучит странно, будто про.кля.ти.ями высказываются. Но в школе поблажки дают

Пожаловаться
Земная

Блин, сложно.

Пожаловаться
Ya

Я бы отдала в русскую школу, но подключила интенсивные доп занятия по изучению родного языка

Пожаловаться
Инна
Вечные вопросы что делать и кто виноват… здесь выбор небольшой. Либо учить либо уезжать… либо устроить русский район))))
Пожаловаться
Анна

Всегда думала, что русский язык второй государственный

Пожаловаться
Алина
Анна 

Был когда-то

Пожаловаться
Юля
Переезжайте в Россию ?