Звонит мой таджик Шафкат со странным вопросом:
⁃ Лена, ты в эти дни ***?
Я про себя думаю: может я слово неправильно расслышала или он его неправильно употребил?
Уточняю:
⁃ Что я сделала?
⁃ Ты срал на улице на этой неделя?
Не сдаюсь. Спрашиваю:
⁃ А на той неделе я по-твоему срал на улице?
⁃ Нет, на той не срал, патаму спрашую приходить или нет…
Вобщем, и без того хреновая и слабая эмигрантская *** усложняется такими несознательными гражданками как я.
Шафкат приходит раз в неделю косить газон.
Иногда я прошу его прибрать за мной, если разбросала обрезанные ветки и не собрала сорванную траву.
Прошу я его об этом примерно так:
⁃ Шафкатик, я там насрала немножко, прибери пожалуйста:)
Придётся корректировать??