Мы тут с детьми делились своими знаниями, вспоминали различные истории с калькулятором, а я делюсь с вами возможностью обычного калькулятора (не телефонного), может быть кому-то пригодится, кто изучает или захочет изучить итальянский 😁
Когда-то в Италии я училась в средней школе для взрослых. На одном из уроков математики преподаватель показал нам несколько занимательных "приемов". Мы подошли к столу, на котором лежал калькулятор.
Преподаватель зачитал условие "задачи":
"В 1958 году 1 женщина и 5 мужчин отправляются в отпуск на 7 дней"
"Nel 1958 , 1 donna e 5 uomini vanno a fare una vacanza x 7 giorni”
при этом вводил на экране 1958 1 5 (без пробелов, естественно, это я для наглядности,откуда цифры берутся) умножить на 7.
Вопрос:
кто получил удовольствие? 🤔😊
chi si diverte?
Калькулятор к нам был поревернут вверх ногами и на дисплее мы прочитали
SOLOLEI
ТОЛЬКООНА
Результат вычисления 1370705, цифры были обращены к преподавателю. Если самим вводить, чтобы прочитать результат, калькулятор надо повернуть.
Младшую дочку в начальной школе научили такой версии:
В 1958 г. 1 девочке дали по 5 коробок конфет 7 раз. Kто их съел?
ТОЛЬКО ОНА
"Nel 1958 a 1 ragazza vennero offerte 5 scatole di cioccolatini х 7 volte. Сhi se li mangiò?
SOLOLEI
Когда-то в Италии я училась в средней школе для взрослых. На одном из уроков математики преподаватель показал нам несколько занимательных "приемов". Мы подошли к столу, на котором лежал калькулятор.
Преподаватель зачитал условие "задачи":
"В 1958 году 1 женщина и 5 мужчин отправляются в отпуск на 7 дней"
"Nel 1958 , 1 donna e 5 uomini vanno a fare una vacanza x 7 giorni”
при этом вводил на экране 1958 1 5 (без пробелов, естественно, это я для наглядности,откуда цифры берутся) умножить на 7.
Вопрос:
кто получил удовольствие? 🤔😊
chi si diverte?
Калькулятор к нам был поревернут вверх ногами и на дисплее мы прочитали
SOLOLEI
ТОЛЬКООНА
Результат вычисления 1370705, цифры были обращены к преподавателю. Если самим вводить, чтобы прочитать результат, калькулятор надо повернуть.
Младшую дочку в начальной школе научили такой версии:
В 1958 г. 1 девочке дали по 5 коробок конфет 7 раз. Kто их съел?
ТОЛЬКО ОНА
"Nel 1958 a 1 ragazza vennero offerte 5 scatole di cioccolatini х 7 volte. Сhi se li mangiò?
SOLOLEI
Вот еще одна игра
"6 быков на круглой арене"
На дистплее калькулятора надо написать 1111110
"приходит тореадор, убивает 3"
Разделить на 3
"толпа кричит оле оле!
Результат 370370
На перевернутом дисплее читается OLEOLE.
"С'erano 6 tori in un'arena rotonda.
Viene un torereo, ne ammazza 3. La folla grida ole ole!
"6 быков на круглой арене"
На дистплее калькулятора надо написать 1111110
"приходит тореадор, убивает 3"
Разделить на 3
"толпа кричит оле оле!
Результат 370370
На перевернутом дисплее читается OLEOLE.
"С'erano 6 tori in un'arena rotonda.
Viene un torereo, ne ammazza 3. La folla grida ole ole!
И еще
3 года назад 100 каннибалов нападали на 14 мужчин и 1 женщину 5 дней. Что от них осталось? ТОЛЬКО КОСТИ
3100141x5=15500705
3 anni fa 100 cannibali attaccarono 14 uomini e 1 donna x 5 giorni... Cosa rimase di loro? SOLOOSSI !
Здесь у дочки в школе тоже была какая-то другая версия, связанная с котлетами или типа того, но точно мы уже не помним 😁
3 года назад 100 каннибалов нападали на 14 мужчин и 1 женщину 5 дней. Что от них осталось? ТОЛЬКО КОСТИ
3100141x5=15500705
3 anni fa 100 cannibali attaccarono 14 uomini e 1 donna x 5 giorni... Cosa rimase di loro? SOLOOSSI !
Здесь у дочки в школе тоже была какая-то другая версия, связанная с котлетами или типа того, но точно мы уже не помним 😁
А этими надписями поделились сыновья 😆
0.7738135 SEIBELLO (sei bello) ты красавчик
0,50715 SILOSO (si lo so) да я знаю
0.7738135 SEIBELLO (sei bello) ты красавчик
0,50715 SILOSO (si lo so) да я знаю
Если знаете еще какие-нибудь похожие игры на калькуляторе, на языке страны, в которой живете, делитесь в комментариях. На русском языке, мне кажется, довольно сложно латинскими буквами написать, но может быть кто-нибудь знает какие-нибудь математические игры или фокусы? Я со студенческих лет помню только одну некультурную фразу без всяких вычислений. У итальянцев на каждый случай найдется какая-нибудь сказка и разговаривают они всегда, даже калькулятор у них не молчит 🤣
Как круто
У меня сегодня фраза выскочила, прямо про меня — я забыла тебе напомнить 😂
Очень круто! У нас, кстати, есть такой калькулятор, сейчас пойду фокусы мужу показывать😂 Если он, конечно, не в курсе 😅
Он не знал о таком) Сказал: «Хоть что-то интересное есть на твоих форумах».😂😂
Как интересно. У нас, в России не было подобного. И вообще, были ли калькуляторы в программе? Не помню. Здорово, что и сейчас изучают в Италии, несмотря на современные гаджеты. Теперь можно просто задать вопрос Алисе/Алексе, она тебе ответит.
Вспомнила! Мы счёты изучали, да. А вот калькулятор не помню.
Счёты не помню, помню счетные палочки 😜