Пишет мне вчера подруга СМС. Спросила ребёнка кто такая полевая мышь. Ребёнку 5 лет. На полном серьезе отвечает — это та которая поливает:-)
Поражала втихаря. Думаю спрошу свою дочку. 6 лет может умнее:-)
Задаю вопрос на украинском языке. Хто така польова Миша? Она отвечает. Это та яка полює (рус.- охотится)
ох уж эти детки