Для девочек с Германии: ПРО САДИК

1 Настасья пару слов только говорит по-немецки я боялась с ней говорить что б она от меня не научилась не правильному произношению. Теперь воспитатель говорит она нас не понимает мы ее говорите с ней на немецком язык вы знаете хорошо. Как мне теперь сохранить русский язык? Я хочу что б она знала русский. 2 Где купить пищевой контейнер с отсеками что б Настасьи с собой в садик завтрак давать?


Комментарии

Пожалуйста, будьте вежливы и доброжелательны к другим мамам и соблюдайте
правила сообщества
Пожаловаться
Zwinger Ekaterina

ой Лен, не переживай по этому поводу.Наш старший тоже уже как месяц ходит в сад и до сих пор пока не понимает немецкий.Дома говорим только по русски и дальше будем с ним общаться по русски.Немецкому в садике детей научат, все со временем будет.У в садике без завтрака и обеда? Нужно самим приносить еду?

Пожаловаться
Σλεηα
Без завтрака обед есть но мы пока до 12 и домой
Пожаловаться
Zwinger Ekaterina
ого… а почему у вас платный садик? До 5-ти часов должно же быть бесплатно.
Пожаловаться
Σλεηα

У нас другая земля же.

Пожаловаться
Zwinger Ekaterina
не повезло вам… мы 5 часов бесплатно и кормят их утром и в обед там
Пожаловаться
Mama Лиля
Дома говори только на русском, в саду быстро научится. Наша даже и заикнуться не посмеет что бы дома по немецки говорили. Слышит что я хорошо говорю и детё научится.
Пожаловаться
Снежана

Gowari s nej dalshe po russki nemezkomu sama nau4itsja moj toshe kogda poshol w sadik ni odnogo slowa po nemezki teperj baltaet toljko po nemezki. nam wospitateli toshe goworili shtob mi s nim po nemezki a ja im w otwet goworü shto u was i nau4itsja Doma mi s nim po russki i ne kalishit bolshe oni komne ne podhodili ))

Пожаловаться
Сяка-Бяка
наши воспитатели не делают из этого проблемы,,,,,,,,,, дома по-русски, в саду дойч
Пожаловаться
Алла

совет логопеда немецкого, говорить только на русском дома, а в саду от носителей языка схватит на лету со временем)про контейнер не скажу

Пожаловаться
Анна

Мы вообще пошли с нулевым немецким, он и до сих пор плохо схавтывает немецкий, но дома я с ними только по русски, муж начал с ним по немецки пару месяцев как.

Пожаловаться
Σλεηα

Сегодня сказала в садике на прощанье чус биз морген до этого только чус говорила и девочке сказала шау мал фляше. Это сегодня только третий день я думаю она быстро выучит.

Пожаловаться
Маша

Лен, мой Мирка в сад пошел с минимальным знанием немецкого)ну слов 10 основных знал. Сейчас уже поет песни, говорит очень много слов. Мы с ним дома на русском. но в игровой форме я говорю с ним по-немецки)язык главное не смешивать типа… иди шуи принеси)или я телефонирую))))))))))))

Пожаловаться
ФеМида

Хочешь сохранить русский, не начинай говорить с ней по немецки. Мой еще как то, как то говорит по русски, кое как, ему сложно, ибо он с 1,4 года в садике. А вот подруга с сыном говорила по немецки, итог сейчас приехала ее мама в гости и сын кое как снова стал говорить по русски. До этого только по немецки. Т.е диалог, она по русски, он по немецки. У нас так же. Но у нас бабушка мужа вообще по немецки не говорит и не понимает, и свекровь плохо понимает по немецки. Поэтому малому моему все равно приходится по русски им говорить

Пожаловаться
Юля
Мой тоже не знал, ниче научился, дома мы только по русски говорим.

Контейнер в экшене, в лидле, теди, галерея кауфхоф можно купить, я там видела

Пожаловаться
Σλεηα
мне именно нужно с отделами что б еда не мешалась я заказала уже.
Пожаловаться
Оля
моя тоже шла без слова по немецки, воспитательница записывала русские слова, чтобы ее понимать. но на немецкий сказала нам ни в коем случае не переходить.
Пожаловаться
Инна Ринглер
Просто дома говорила на русском, а в саду немецкий
Пожаловаться
Ира

мы уже год ходим. к сожалению немецкий как не знал, так и не знает. нет, есть конечно результат, но совсем не большой.но мы и на русском только начали разговаривать. и без логопеда никуда.

не переживай. всё будет замечательно. доча быстро освоит немецкий.вы ж только начали в садик ходить.

Пожаловаться
Ира
да, согласна с девочками, не разговаривай дома на немецком. пусть воспитатели учат. а вы сохраняйте муттершпрахе
Пожаловаться
ПрелестьУтра

Восретки упрощают себе жизнь! Если хочешь сохранить я язык, продолжай на русском говорить.

У нас такая же проблема, но чуть-чуть она уже на хватал ась в садмке. А еще у нас воспетка русская пришла.

Пожаловаться
Анна
Хорошо что, на русском… а у меня проблема, языки смешались… малая говорит на русско-немецком, через слово, вот как теперь бороться… хммм… конечно тут и моя ошибка есть:(
Пожаловаться
Катерина
Даже не думай по-немецки говорить. У нас у одного немца знакомого мама испанка. Она с ним говорила всегда по-немецки (отец с ними не жил), так потом в школе ему до 8-го класса выправляли его дойч, чтобы был без испанского акцента и буквы лишние не произносил в словах.
Пожаловаться
Σλεηα

Вот я этого и боюсь, я в Германии 5 лет, и 3 из них дома, как я могу ребенка научить, если сама парой до сих пор на пальцах говорю.

Пожаловаться
Катерина
Тем более.

Меня раздражает, что здесь воспитательницы в детских садах без педагогического образования. И реально многого не понимают.

Пожаловаться
Σλεηα

Мы два дня ходим я в шоке как они детей успокаивают

Пожаловаться
Σλεηα
У нас племянники и то за моими лучше смотрят
Пожаловаться
Катерина
Тогда тем более забей. 2 дня и они уже тревогу бьют… Заговорит еще получше тебя.
Пожаловаться
Σλεηα
Я и не переживаю, просто хотела узнать, как сохранить два языка.
Пожаловаться
Ольга
Doma zanimatsja s malishkoj
Показать ещё
Предыдущая статья
Наши маленькие новости
Следующая статья
немки помогите
Актуальные посты