Ошибка в загранпаспорте????

Подали ребенку на визу и только сейчас заметили ошибку в букве Я. Вместо Y написали IA, притом списывали с загранпаспорта и в визе написали тоже. У мамы и папы написано Y, а у дочки IA. Что делать, менять паспорт.....????? Блиннннн… полетел наш отпуск....(((((((


Комментарии

Пожалуйста, будьте вежливы и доброжелательны к другим мамам и соблюдайте
правила сообщества
Пожаловаться
Елена
С этого года новое правило вступило в силу насчет написания буквы Я, Ю и еще какие то.Даже по телеку как то говорили.Мы тоже на это попали, ребенку в загранке написали по-другому фамилию, не как у нас, я думала ошибка, а оказалось нововведение)
Пожаловаться
Кнопка
Это новая транслитерация, ошибки нет. Дочку Мария зовут, в загране ее Mariia
Пожаловаться
Дарья Новикова
Ну дочка же не по вашему паспорту полетит, а по своему. И это не считается ошибкой.
Пожаловаться
Викулька Blablabla
У меня в загранку имя viktoria)

Вроде выпускают) главное чтобы данные в паспорте и в визе совпалали)

Пожаловаться
Цветок Юга
У ребенка во всех документах написано IA? Если да, то не надо менять, просто транскрипция изменилась
Пожаловаться
Наталья
Да, хорошо бы.
Пожаловаться
Цветок Юга
На всякий случай уточните в визовом центре, ну так, перестраховка))
Пожаловаться
Лена

в аэропорту будут проверять и копец.ну вы поняли

Пожаловаться
Наталья
Мы на машине…
Пожаловаться
Лена
так вы где сделали паспорт вы зайдите и спросите они вам и скажут.а то вдруг и вправду на границе проверят и домой отправят
Пожаловаться
Анастасия

это не ошибка! Я в английском может быть сочетанием букв YA и также IA

Пожаловаться
Алюля Григорьева

У нас тоже в фамилии ребенку написали Grigorev, а у мужа GrigorYEv. Не смотрит никто.

Пожаловаться
Наталья
Нигде не придрались?
Пожаловаться
Алюля Григорьева
Ни разу за года, даже на иммиграцию подали в таком виде, никаких вопросов, все понимают, что в России с транскрипцией очень плохо))))
Пожаловаться
АНдРоМеДа
В визе как в аграннике? Нет, необязательно, главное, чтобы совпадало с паспортом
Пожаловаться
Наталья
Да в визе как и в заграннике.
Пожаловаться
АНдРоМеДа
Тогда даже и не парьтесь.
Пожаловаться
Екатерина

вообще роли не играет.

Пожаловаться
ЮльчаТян

по-моему это новшество какое-то, теперь Я именно так пишут

Пожаловаться
Дари Кравцова

это не страшно) у них сейчас там новые правила транскрипции

Пожаловаться
Наталья
Надеюсь, что пройдет и так…
Пожаловаться
☆Скайсте Ланкялите★

если при оформлении визы не придали этому значения, значит все ок

Пожаловаться
Наталья
За визой только завтра идти.
Пожаловаться
☆Скайсте Ланкялите★
насколько я знаю, они бы позвонили если б это их смутили… хотя… завтра и узнаете
Пожаловаться
мамаЗефирчика
Ничего страшного.
Пожаловаться
Наталья

Страшновато, что на границе придерутся.(

Пожаловаться
мамаЗефирчика
У меня и у мужа по разному записаны фамилии. Ничего страшного
Актуальные посты