напишу обзор наших книжек на английском, вдруг кому пригодится. большинство книг было куплено даже до первой беременности для учеников, я преподаватель английского. расскажу, какие стали популярны у нас с детками, а какие не стоило и брать.
1. Nursery Rhymes — аналог русских потешек. некоторые с движениями. у нас три книжечки. в основном я исполняю их содержимое наизусть.
+ в книге Row your boat описаны движения под стихи
— в русских книженциях даны корявые транскрипции русскими буквами. бесят)
2. книжки с сенсорными вставками. минимум текста — максимум удовольствия. малявка иногда просто так листает — я ими очень довольна
3. английские народные сказки. отличное издание! красочные иллюстрации, минус — достаточно сложный текст. даже мне пришлось попотеть со словарем. но детям читается на ура. просто лексика из разряда лапоть, боронить огород и т.п.) сложно для тех, кто с английским по серьезному столкнулся в сознательном возрасте
4. книжки русские русских авторов для начинающих. что сказать, почитать можно, но не самый лучший вариант. особенно для билингвов… плюс — очень демократичная цена (покупала по 30-50 рублей)
5. еще шедевры русских авторов. из верхнего ряда вообще брать не советую. это по типу стихи русские с английскими словами вставленными. нижняя — отличное пособие для взрослых для того, чтобы научиться читать. для мам, кто с английским на вы очень рекомендую
6. Верхний ряд. Книги автора Мария Салищева. Нам очень понравились. о том, что вокруг по английски. нижний — русские сказки на иностранном языке. отстой) лексика полностью русская сохранена, все лапти переведены дословно. в общем, не рекомендуется для изучения английского, если только русские сказки почитать
7. Книги издательства Макмиллан. по уровням. отличные иллюстрации, большая повторяемость фраз, минус — тонкая бумага. не для шаловливых детских ручек. вверху еще прописи затесались. простенькие, руку набивать пойдут
8. То же, но от конкурента — Пенгвин ридерс. Иллюстрации тут похуже на мой взгляд…
9. Книги Disney's English не очень профессиональны, конечно, но лично мне нравятся. в первую очередь красочностью. этим же и подкупают детей. заниматься по ним — удовольствие для малышей. есть рабочие тетради и рассказы
10. Это мой любимый курс для дошкольников. Авторы Э. Боума, Татьяна Клементьева. комплексный подход, много игр, инсценировок, пальчиковых упражнений, а также рабочие тетради с наклейками и книжки-раскраски сделай сам в комплекте. цена демократичная. начали с сыном занятия — он в восторге! В серии 8 книг, у меня 4 и одна скаченная. ищу остальные!
11. Словарь в картинках. реалистичные иллюстрации, используем как плакаты. в конце бонусом идеи для игр и песенки
13. и последняя. наша любимая сонная книжка. потешка про пять звездочек. с выбитыми и блестящими картинками и музыкой в конце. по душе и дочке, и сыну) наша сонная английская книжка
На этом обзор закончен. Есть еще карточки, видео материалы и презентации, но это уже другая история. Спасибо за внимание!
это точно) как будто учебник читаешь)
классные книжки!!!!
спасибо
здоровская подборка! давно ищу книжки с сенсорными вставками на английском, где вы нашли такую? на бэбиблоге девочка продавала, куда-то пропали её контакты, тож хочу своим такие
группа в контакте Книги на английском. Детские книги. English.
Классно. а покупали книги через интернет
что-то в книжных магазинах, за чем-то спецом в столицу ездила, что-то на заказ по интернету. я книги для малышей по английскому уже лет 7 собираю
я тоже преподаватель, только с детками никогда дело не имела, а теперь свою ж учить хочу, только позже
я в вузе преподаю, дети — это хобби) в студенчестве подработать в садик пошла, год работала и начала изучать вопрос. к появлению своих детей материалов было выше крыши и начиталась много чего. а вот реального опыта маловато. так что учусь вместе с ними)
отличная коллекция!!! да у нас в казахстане так трудно найти англ книжки англоязычных авторов или они стоят как самолет
понимаю… у нас тоже не густо. половину покупала в Питере — у меня там тетя живет.
сейчас все больше заказываю через интерент или распечатываю на принтере
успехов вам в этом
спасибо!