Была у меня сокурсница. Замужняя. Жаловалась на свои фамилии. Девичья была Никонорова. Видимо, людям была привычнее фамилия Никонова, поэтому часто ее фамилию писали без буквы Р. Если вовремя не проконтролировать, то возникали проблемы с документами, например, а это серьезная проблема. Потом она вышла замуж и стала Матосовой. И тут эту злосчастную букву Р наоборот вставляют. Т.е. делают из ее фамилии МатРосову. 
Зная свою проблему она старалась четко выговаривать свою фамилию, уточняя, и даже при этом человек на автомате просто писал то, что ему привычнее. Я с этим тоже столкнулась. Девичья фамилия, ну проще не куда Овечкина. НО! В нашем городе мы единственные с такой фамилией. Полно Овчинниковых, Овешковых очень много. Овечкиных только трое, мама, папа, я. С самого детства меня бесило, что учителя меня всегда называли Овчинниковой. Не смотря на то, что в журнале моя фамилия была записана правильно. Т.е. они читали фамилию, но все равно она у них получалась такой, как им было привычнее. Я принципиально делала вид, что это не обо мне речь идет. Я то Овечкина. Так же везде с документами приходилось быть внимательнее, в бланках и т.д., где под диктовку записывали меня. Вышла замуж. Стала Перевозниковой. Семья мужа, из 4 человек, так же единственные у нас в городе с такой версией фамилии. Похожая но более популярная фамилия ПервевозЧиковы. Реже Перевозкины. И, конечно же я везде теперь ПервозЧикова, но никак не ПеревозНикова. 
Да, тоже приходится ЧЕТКО, с поправками, произносить свою фамилию. Чтобы избежать путаницы. Эхххх )))))
Про фамилии, с которыми приходится всегда следить, правильно ли их написали.
Комментарии
Актуальные посты
у меня тоже фамилия простая ерофеева, называли и ярофеева и дорофеева)))
Девичью ни разу нигде не перепутали — Архипова, всегда и произносили и читали, и писали правильно...
Зато теперь — Бунакова, это ужас, и Буланова я, и Булакова, Бурлакова и еще тысяча вариантов))
ТОже всегда четко свою фамилию произношу, что иногда аж смотрят как на дуру)))
у меня на курсе в институте учились два парня, у одного была фамилия Коровко(ну вы понимаете как ее писали), и Коробочка(он был и Коробочкин и Коробок) как только перекличка перед лекцией все валяются)))))
вот давно заметила, если человеку с фамилией не везет-то это навсегда
у меня подруга есть.У нее двойная фамилия И-Круглякова.Первая И-это корейская фамилия, а Круглякова-русская.В школе она была Кругляковой, без И.В институте каждый препод склонял ее фамилию, как хватит фантазии-Кругликова, Кругова и т.д.И благополучно забывали, или думали, что это имя.Одна вообще ее зачеркнула-решила, что в деканате ошиблись.И каждый семестр у нас начинался, Наташа вставала и на каждой паре рассказывала преподу почему у нее такая странная фамилия
Ого себе!!! Вот мы дочку хотим Екатериной назвать, но рассматривали вариант полного имени без первой буквы Е, просто Катерина. Но я вспомнила проблемы с фамилией, и подумала, что везде будут на автомате записывать, как Екатерину, а не Катерину. Вовермя опомнились, и остались при классическом варианте Екатерина, чтобы потом не мучиться.
вот речь адекватного родителя
я сейчас вообще офигеваю от некоторых имен-чем родители думают-лишь бы выпендриться, а о том, что ребенка в садике и школе дразнить будут или имя коверкать, а потом еще и проблемы с документами будут-подумать сложно
Какая классная фамилия
моя девичья фамилия Марчук — ну тут проще некуда и никогда никто не ошибался… а замуж вышла и началось «веселье»… Даже священник при крещении сына сказал что мы сами не знаем как правильно пистаь надо нашу фамилию… Фамилия сейчас Нездойминога… как только ее не пишут — НездойминоВа, НездойминогО, НездИйминога… и главное уже ношу везде паспорт чтоб переписывали просто и ТО с ошибками и это делают!
Хорошо, что у меня таких проблем нет! С девичьей были, а сейчас нет!
У меня девичья была ПолЕщук, так умудрялись ПАлИщЮк писать
С докам тоже мароки было, не уследил папа, через суд доказывали
Да уж, и ведь, реально, даже списать умудряются с ошибками на свой лад.
)))Нет, не возникало с фамилией проблем))Девичья Фролова)Потом была Лазаренко.Правда могли написать ЛазОренко.А сейчас я Смышляева)..
мою тоже постоянно каверкают. приходиться по слогам иногда говорить. хотя ничего сложного — Мелентьева
Ахаха, вот девушка знакомая тоже Мелентьева, постоянно пишут Милентева.
да, еще Клементева бываю периодически)
У меня то фамилия вроде не сложная Берсенёва.
но вечно всю жизнь я то БерЕснЕва, то Перстенева, то БерсТенева и много еще всякой кучи
Скоро стану Суханова, думаю там путать не должны, хотя ктооо знает)))
есть у меня знакомый тоже Берсенев и проблема аналогичная )))))
Так вот, брат у меня тоже сейчас в школе, лагере и т.д мучается :D
А везде ведь надо следить, а то потом будет в документах фигня, и намучаешься менять.