Посмеемся?))))))) Что мы слышим в песнях?

Ребенок (не мой) как-то прочитал стишок Михалкова на утреннике:
“А у нас сегодня кошка
родила вчера котят.
Котят выросли немножко,

есть, ублюдцы, не хотят“.

А помните песню «Дюны» про Женьку, там такие слова были:
Без батяньки Женька рос, всяк мальца порадует
Кто отсыпет папирос, кто с конца накапает.
Я чдолго так пел пока с годами

не понял, что что-то не так в этой песни. Окалаось, накапают «винца».

Маленькая пела песню “Птица счастья“:
— Птица счастья завтрашнего дня
Прилетела с крыльями свинья

Пока мама не вслушалась и не просвятила: “Прилетела, крыльями звеня“

“Спросите вы у тишины...
Котятки русские… Котятки русские… Котятки русские… Войны!“.

Все время в детстве удивляласЬ, что котятки делают на войне?

А мне в детстве в песенке из мультфильма “Черный плащ“ слышались слова: Черный плащ, только свистни, он по яйцам…

Я еще удивлялась такой жестокости...

А потом брат просвятил, что: Черный плащ, только свистни, он появится.

Песня “42 минуты“, поёт Сюткин. Есть там такая строчка “и эти 42 минуты под землёй я день за днём сложу в года“. Мне всё время слышалось “42 минуты под землёй я день за днём вожу кота“. Только не понимала, зачем бедного кота в метро с собой каждый день таскать :-)

В детстве в песенке, которая идет под занавес передачи “Спокойной ночи, малыши“ мне вместо “и по радуге промчаться на коне“ слышалось “и пора другим промчаться на коне“… Вроде логично всё — мне спать, а на коне другим мчаться…

в детстве из телевизора часто слышалось странное — Цекака Пээсэс. И я думала, что это что-то плохое. Хорошее ведь Цекакой не назовут…

В машине несколько раз слушала песню — и каждый раз припев для меня становился интеллектуальной загадкой. Голос — узнаю Глюкозу, но что она несет?! “Палочки в моем животе, это любовь к тебе. Палочки в моей голове..“

Какая кишечная бацилла ее одолела и добралась до мозга?!

Только когда клип увидела, поняла, бабочки у нее там везде...

Тоже клиника, однако.

В подростковом возрасте с удовольствием слушала Макаревича, но меня смущала вполне невинная строчка в песне “Здорово, Миша“:

— А на работе с бабками — голяк...

Что такое “голяк“, я не знала, но предполагала, что “голяк“ — то же, что “голышом“. А что можно делать голышом, да еще и с бабками (которых я тоже никак не соотносила с деньгами)? Правильно! Итак, я полагала, что герой песни занимается сексом на рабочем месте с многочисленными бабами…

Помню, очень популярна была песня Быкова “Любимая моя“. Там строчка была одна, которая меня смущала. Мне слышалось: “Утром ворвалась в дом и проснулась ты — любимая моя!“ Думаю, как это возможно — сначала вломилась в дом, а потом проснулась? Ничего себе! Потом пояснили: “Утро ворвалось в дом...“

В песне про голубой вагон, есть слова и “упирается прямо в небосклон“. Мой четырехлетний сын пел “и упирается прямо в небо слон“. Вот так, все ясно и понятно. И откуда знать малышу про небосклон?

Моя знакомая мне рассказывала, что в детстве в песне “Врагу не сдается наш гордый “Варяг“ ей слышалось “Врагуне сдается наш гордый “Варяг“… и она у мамы спрашивала, кто такой Врагуня… а мама все не могла понять, про что она спрашивает.

Юрий Антонов пел песню:

“Море- море, мир бездонный
мерный шелест волн прибрежных,
над тобой встают, как зори,
Над тобой встают, как зори

нашей юности надежды!“

Мне в детстве слышалось:
“ Над тобой встают кальсоны,
Над тобой встают кальсоны...“

Я никак не могла понять, при чём здесь кальсоны? И почему они над морем?

Это еще ничего. (Не помню — писала уже или нет? Не кидайте камнями, пожалуйста, если повторюсь.)
У меня в детстве песенник был. Вот эту песню я записала так:
Море, море
Мир бездонный
Вермишелес...

Брат нашел песенник — хохотал, а я чуть не плакала от обиды. Хотя сама не понимала связи, при чем тут море и макароны…

Помните песню Надежда ?
Так вот в словах — надежда, мой компас земной,
а удача — награда за смелость...
мне чудилось — надежда, мой КОНЬ ПОДЗЕМНОЙ...

А воображение у меня буйное, так и представлялся благородный скакун, невесть откуда взявшийся в тоннеле.

А моя подруга, помню, вдохновенно завывала: “Надежда! Мой конь посевной!“

Когда мне было года 3-4 я пела песенку: В лесу родилась Елочка, в лесу она НАСРА, зимой и летом стройная… Мама мне пыталась объяснить что Елочка всетаки РОСЛА, но я обладая упрямым характером, пела всем Дедам Морозам, что Елка совсем другим в лесу занималась.

В песне Сюткина
“Поздний час, половина первого, семь тысяч над землёй

ВУЛТЫРДЫМ, обрывки сна...“

Чесслово, я так и пела!!! думала, что Вултырдым-это город, типа Сыктывкара, просто очень далеко и я его не знаю.А они мимо летят.ну и всё такое...

Товарищи долго возмущались над “похабным текстом“, но все же дружно подпевали, когда я услышала, что они поют, просто стекла по креслу. Привожу дословно, такие перлы не забываются:

“… Во сыром бору, злой огонь кипит,
Кончить не чем в ночь, у коня стоит
Широка река, эхо долгое

Кончить не чем в ночь, ходим около...“

У меня знакомый, про песню Кипелова “Я свободен“, сказанул: “А я слышу “Я с Володе-е-ей! С диким ветром наравне. Я с Волод-е-е-ей! Наяву, а не во сне!“, думал — мож чего у Кипелова с ориентацией, типа мечтал-мечтал о Володе, а теперь всё получилось наяву даже, а не во сне.“ Так что теперь эту песню без смеха слушать не могу...

Мне у Маликова в песне всегда слышалось “Но бывает слишком много дожирая“, а потом в передаче услышала, что на самом деле “Но бывает слишком много даже рая“.

А мне раньше казалось, что мушкетеры поют:“ Пора-пора-порадуемся на своем веку красавице-якутке, счастливому клинку“ Мда-а-а

А я себя прям роковой женщиной в детстве считала...
“… На пароходе музыка играет,
А я одна стою на берегу,
Машу рукой, И ВСЕ ТАМ УМИРАЮТ,

И ничего поделать не могу...“

Недавно по радио слышала песню в исполнении Стаса Пьехи.Там есть такие слова
В облаке тая

Я сидела и думала что это за Вобла Китая

У В.Меладзе имеется песня “Девушка из высшего общества“. И вот там есть такие строки:
Ты натура утонченная,
Папа твой в посольстве служит дипломатом.

Мне всегда слышалось следующее:
ЛЕНА ДУРА УТОНЧЕННАЯ,
Папа твой в посольстве служит дипломатом.

Обидно было за Лен, чего он их так...

Мужу слышалось в детстве:
Пришли девченки, стоят в сторонке
платочки в руках теребят
потому что на 10 девченок

по сосиське и 9 ребят...

Помните, была песня под названием «третье сентября», так вот я реально думал, что мужик ее исполняющий голосит «Я — календарь! Перевернусь и снова третье сентября»

Долго думал какого это чувствовать себя календарем, думал даже может аллегория какая-то