Всем привет! Может пишу прям заранее, заранее, заранее, но всё таки, пишу.В сентябре, а точнее 29 августа улетаю в Италию, Милан, на стажировку по знанию языка, а за одно крупные переводы.Вернусь только ко 2 октября((((Целый месяц дома не буду((((Не в первый раз надолго уезжаю, но всё равно волнуюсь, как мои мужчины без меня дома справляться будут, даже на первое сентября в новую школу не попаду.Вот так.
Но есть и плюсы.Как раз куплю себе любимой подарочек ко Дню рождения, всем своим сувениры привезу обязательно.Поживу в одном из самых красивых городов Мира.
Радуйтесь предоставленной возможности! Это же здорово, смена обстановки! И подарочки своим привезете! А мужчины справятся
спасибо! А радуюсь я так каждый год)))я же переводчик, МГУ закончила, знаю шесть языков и каждый год нужно ездить практиковаться, да плюс ещё переводами занимаюсь, езжу с заказчиками по миру.
Интересная профессия! А какие языки знаете?
русский)))английский, французский, немецкий, испанский, итальянский-стандартный набор.
Здорово! Хоть и стандартный, но не каждый сможет его осилить! Молодец!
спасибо! в основном, я в детстве учила по словарям, книжкам иностранным, а в универе уже закрепляла знания, ну ещё что-то очень сложное нам объясняли, много мы разговаривали на иностранных, вот и выучила.сейчас Денис тоже хорошо говорит на английском и испанском, ему они больше всего нравятся. Кстати в МГУ я со своим мужем и познакомилась)))
Целеустремленная однако! Это очень хорошо! Дальнейших успехов!
спасибо
ну, как понять в иделе? могу разговаривать, понимаю быстро, могу написать что-то.В идеале всё знать не возможно)у меня знания на высоте!)))
Везёт)))