девочки, я все-таки добила этот перевод!
правда, с опозданием в 1 день, ну не критично 
Теперь если вам попадется вот такая мурня и вы будете обжимать клеммы проводов с помощью обжимных щипцов, можете смело меня вспоминать 
и вот так 8 страниц )
переводила и малякала в фотошопе )))
ну не совсем деградировала, есть еще порох в порожопницах )))))
я бы и по-русски ничего не поняла))
молодец