Что это значит? Говорит ребенок.

Кроме нормальных слов, таких как мама папа биби киса и т.д. у Вани есть иностранные слова. Это такие слова, которые он переводит на свой язык. Например трактор — это «там». Поезд — это «гори». Мотоцикл — «скам». Ну к этому я привыкла. Но с недавнего времени он почему-то стал деду называть «гини». Это после того, как я ему рассказала, что деда увезли тети в больницу на скорой помощи. Т.е. до этого был «дедя», а потом превратился в «гини». Никто не может понять, все голову сломали… С дедой теперь все хорошо, он дома, но гини).


Комментарии

Пожалуйста, будьте вежливы и доброжелательны к другим мамам и соблюдайте
правила сообщества
Пожаловаться
Оля
прикольно)) а у нас сок «нини» (дед дал сок, сказал- «пей фрутоНЯНЮ») теперь отучить не могу))
Пожаловаться
Дарья Симоненко
да, я помню ты рассказывала.) Но тут хоть понятно от чего произошло)
Пожаловаться
Оля
есть еще исковерканные слова, но почти все понимаю
Пожаловаться
Катюша Счастливая
у нас соска была «няня»… до сих пор не знаю почему)
Пожаловаться
Евгения
Детские слова непонятные, иногда даже смешные. это так интересно. у меня вообще ничего ни говорит, показывает все жестами и мычит. очень редко мама, папа, баба, мы еще с соской дружим, сегодня забрала ее, а он говорит отдай. я в шоке была
Пожаловаться
Елена
А «дед вова» у нас стал «ди гага».
Тогда еще про Леди Гагу никто не знал, она где-то через год только появилась. Вот тогда-то мы долго над дедом нашим смеялись,   до сих пор его «ди гагой» зовем ))))
Пожаловаться
Елена
А я у него была «тетя го» 
Пожаловаться
Елена
У моего племянника так произошло тоже. Только начал говорить что-то в тему, например, дед вова — ди ова. Но потом заболел, недели две пластом пролежал, бронхит или что-то в этом духе. Очень сильно похудел, то был весь надутенький, а потом щеки пропали, ручку худые. И говорить фигню стал. Каждое слово имело аналог: зал — гап, машина — бибка (видимо, что сигналит «би») и т.п. Год точно мы как с иностранцем с ним возились, у него свой словарь, а мы только догадывались, многое, конечно, выучили.
Потом стали учить слогам. 
Говоришь — скажи «ма», он — ма, 
скажи «ши»,   он — «ши»
скажи «на», он — на
скажи ма-ши-на
а он, протяжно — би-б-ка 
вот так постепенно слог за слогом выучивали нормальные слова, ругали, если неправильно называет и заставляли правильно говорить.
Зато теперь рот не закрывается 
Пожаловаться
Дарья Симоненко
да, БИБИКА — это неискоренимо!
Пожаловаться
Нина Артович
Ты — переводчик с детского у своего сына! Где уж нам уж?)))
Одно скажу — ему виднее)))
Пожаловаться
Дарья Симоненко
да, почти все понимаю, даже то, что гини — это точно деда, а не что-то иное. Но почему???)))
Пожаловаться
Нина Артович
Деда как зовут?
Пожаловаться
Дарья Симоненко
В нашей семье по имени его называет только моя мама, да и то «Михалыч»)). А так Сергей, но Ваня об этом не знает).
Пожаловаться
Нина Артович
А когда врачи его оформляли? Не говорили «СерГЕЙМИхалыч» — вот тебе и Гини
Пожаловаться
Дарья Симоненко
))) может быть! Неужели с одного раза так запомнилось? Ты и правда супер переводчик!
Пожаловаться
Нина Артович
Я только предполагаю)
А переводчик я и в самом деле неплохой, спасибки)
Пожаловаться
Дарья Симоненко
да я знаю!)
Пожаловаться
Оксаша
Мне кажется, невозможно проследитьэту малышатинскую логику))) Соседского мальчика зовут Эльбрус, но мой сын упорно   зовет его Вава)))
Пожаловаться
-Al4onok-
У нас только на своем говорит.Мама-тата, папа-тата, дать что-то на-на, кот-мяу, собака -а-а, машина-бррррр)))
Пожаловаться
Наталья
)))))ржу))) а у нас деда никак не может сказать называет его или баба или мама)
Пожаловаться
Дарья Симоненко
мы все вместе живем. поэтому у него каждый день на слуху. Еще два моих брата. которых он называет Иля и Титита (Никита)
Пожаловаться
Наталья
понятно)не мы с дочей почти целый день вдвоём, видимо общения не хватает и поэтому почти ничего не говорит… на выходные ездим к бабушка дедушкам
Пожаловаться
Татьяна Гуляева
мы.тоже.всегда.вдвоем.мало.что.говорим., но.дела.все.делает, в.стирку.сам.относит.свои.вещи, подгузник.выкидывает, посуду.в.мойку.перекидывает, горшок.выливает(с.моей.помощью.правда)
Пожаловаться
Наталья
и у меня всё делает что  попросишь))тоже и стирает и мусор по квартире собирает и в ведро несёт)любит это дело)
Пожаловаться
Алёна Каменева
какие то свои ассоциации   у него))))
Пожаловаться
Юля
у нас пупок это тить… =) у них своя логика
Пожаловаться
Екатерина
  эт еще ничего. я в детстве крокодила называла дятел. ПОЧЕМУ?! у меня мама до сих пор гадает почему.
Пожаловаться
Валентина
Пожаловаться
Елена
интересно… но на это сможет ответить только Ваш сын((
Пожаловаться
Дарья Симоненко
Когда будет способен раскрыть тайну, уже все забудет нафиг…
Предыдущая статья
я вышла в свет)
Следующая статья
что-то странно это…