Кумулятивные сказки. Узнала впервые, делюсь

Вот до чего иногда доводит неконтролируемый переход с ссылки на ссылку — нашла сборник известных сказок, в котором одна и та же сказка представлена в нескольких (даже десятках) фольклорных вариантах. Во время чтения некоторых язык просто пляшет от филологического удовольствия. Переливчато! :))

«Колобок», «Теремок» и другие, очень любимые детьми, сказки с повторениями ученые называют «кумулятивными». Из всех видов сказок они обладают наиболее четкой структурой. Основным сюжетным приемом в таких сказках является неоднократное повторение, часто почти дословное, отдельных слов, предложений или даже целых эпизодов. В данном сборнике впервые представлены популярные детские сказки с повторениями во всем богатстве их вариантов. Ценители русского народного языка найдут в сборнике прекрасные образцы любимых сказок.

http://

КОЛОБОК

6.2. Колобок

Бабушка испекла колобок, склала на окошко студить, а он с окошка

упал, и на дорожку попал, и катится. Вдруг попадают сорок девиц.

– Куда ты, колобок, катишься?

– Я колобок, я желобок, я на масле печен, на сметане верчен, сере-

ди печи печен, на окошке студен, я с окошка упал, на дорожку попал, я от

дедка ушел, я от бабки ушел, и от вас, от сорока девиц, уйду!

И покатился дальше. Вдруг навстречу три молодицы и говорят:

– Куда ты, колобок, катишься?

– Я колобок, я желобок, я на масле печен, на сметане верчен, се-

реди печи печен, на окошке студен, я с окошка упал, на дорожку попал,

я от дедка ушел, я от бабки ушел, от сорока девиц ушел, и от вас, трех

молодиц, уйду!

И покатился дальше. Катится, а навстречу ему лиса: – Куда ты,

колобок, катишься?

– Я колобок, я желобок, я на масле печен, на сметане верчен, сере-

ди печи печен, на окошке студен, я от дедка ушел, я от бабки ушел, и от со-

рока девиц, и от трех молодиц, а от тебя, бедна лисичка, я подавно уйду!

– А сядь, – говорит, – на язычок, спой на язычке! А он сел на язык

и запел:

– Я колобок, я желобок, я на масле печен, на сметане верчен, сере-

ди печи печен, на окошке студен, я от дедка ушел, и от бабки ушел, и от

сорока девиц, и от трех молодиц, а от тебя, бедна лисичка, и подавно…

Хотел только спеть «уйду!», а она «хам!» – и проглотила.

6.3. Колобок

Вот старик со старухой двое жили. Он и говорит:

Что-ка, бабушка, мне хочется колобков. Нет ли мучки в лукошке?

Она сходила, там наскребла, несколько колобочков и спекла. По-

тащила из печки – колобок пал и покатился. И человеческим словом за-

говорил:

Я у бабушки ушел, я у дедушки ушел.

И покатился. Попадает ему волк:

– Колобок-жолобок, я тебя съем!

– Не съешь, – говорит, я от дедушки ушел, я от бабушки ушел, и

от тебя, волка, уйду!

И покатился дальше. Попадает ему заяц:

– Колобок-жолобок, я тебя съем!

– Не съешь, – говорит, я от дедушки ушел, я от бабушки ушел, я от

волка ушел, а от тебя, зайца, и подавно уйду!

И покатился. Идёт навстречу медведь:

– Колобок-жолобок, я тебя съем!

– Не съешь, – говорит, я от дедушки ушел, я от бабушки ушел, я от

волка ушел, я от зайца ушел, а от тебя, медведя, и подавно уйду!

И покатился. Ну и тот лапой махнул. И катится дальше, попадает

лисица:

Колобок-жолобок, ты на маслице печен, на одони жаренный, спой-

ка мне песенку, я тебя съем!

О, говорит, не съешь: я от дедушки ушел, я от бабушки ушел, я

от волка ушел, я от зайца ушел, от медведя ушел, от тебя, лисы, и подавно

уйду.

Лиса говорит:

А, колобок-жолобок, сядь ко мне на носок и спой песенку.

Я сяду и спою.

А, говорит, я глухая, сядь ко мне на язычок.

Сел колобок, спел песенку, и лисица пасть расширила и колобок

проглонула. Пошел дедка искать колобка, у всех спросил – не видали ко-

лобка-жолобка?

Видели, говорят, он у лисицы сидел.

Так она, мерзавка, и съела, больше некому.

А она спит, спит, лиса! Вот он ружьё приладил и стрЕлил, и лисицу

застрелил, и распорол живот, он тут и есть. И понес домой, лисицу принес

и колобка принес, принес воду – не оживет ли? Искупал, омыл – не ожил

колобок.

А возьмем-ка мы колобка лучше съедим!

И съели колобка, чаем запили, и сказка вся.

6.4. Сказка о колобке

Жили-были старик со старухой, старые, бедные. Приходит праз-

дник, а у них нет никаких припасов, ни даже горсточки муки. Старуха

взяла крылышко, пошла мести по сусекам, сгрести по залавкам и намела

пригоршни с двои муки. Сделала она опару, замесила тесто, состряпала

колобок и посадила в печь. Когда колобок испекся, старушка вынула его

из печки и положила на окно постудить. Полежавши немного на окне, ко-

лобок вдруг покатился на лавку, с лавки – на пол, по полу – к дверям; пере-

прыгнув через порог, выкатился в сени, из селей – на крыльцо, с крыльца

– во двор, со двора – за ворота и покатился все далее и далее. Катился

колобок по дороге, а навстречу ему волк – и говорит: «Я съем тебя, коло-

бок!». – «Не ешь меня, волк, я тебе песенку спою», – сказал колобок волку

и запел, а волк остановился и начал слушать:

«Я, колобок, по сусечкам метен,

По залавочкам скребен,

На опаре мешен,

Был в печку сажен,

На окошке стужен;

Я от дедушки ушел,

Я от бабушки ушел

И от тебя, волк, уйду!».

С последними словами покатился колобок от волка путем-дорогой

– только тот его и видел! Долго ли, коротко ли, близко ли, далеко ли, низко

ли, высоко ли катился колобок по дороге – не знаю, а на встречу ему вдруг

медведь. «Куда ты катишься, колобок? – спросил медведь. – Я тебя хочу

съесть». Колобок запел медведю свою песенку:

«Я, колобок, по сусечкам метен,

По залавочкам скребен,

На опаре мешен,

Был в печку посажен,

На окошке стужен;

Я от дедушки ушел,

Я от бабушки ушел,

Я от волка ушел

И от тебя, медведь, уйду!».

Медведь заслушался песни колобка и не заметил, как он укатился

от него. Много попадалось колобку разных зверей и все грозились съесть

его; но он пел им свою песенку и катился всё дальше и дальше. Наконец

встретилась колобку лиса, остановилась и говорит ему: «Какой ты, коло-

бок, хорошенький!». А он запел ей свою обыкновенную песенку:

«Я, колобок, по сусечкам метен,

По залавочкам скребен;

На опаре мешен,

Был в печку сажен,

На окошечке стужен;

Я от дедушки ушел,

Я от бабушки ушел,

Я от волка ушел,

От медведя ушел

И от тебя, лиса, уйду!».

«Какая у тебя хорошенькая песенка, колобок! – сказала лиса, – Но

ведь я немного глуха, – стара стала, плохо слышу, как ты поешь; а вот

сядь-ка ты ко мне на головку да пропой еще разочек, да только погромче».

Колобок загордился от похвал лисицы. Вспрыгнул ей на голову и запел:

«Я, колобок, по сусечкам метен,

По залавочкам скребен,

Был в печку сажен,

На окошке стужен;

Я от дедушки ушел,

Я от бабушки ушел,

Я от волка ушел,

От медведя ушел

И от тебя, лиса, уйду!».

«Спасибо, колобок, – сказала лисица, – хороша твоя песенка! Еще

разочек послушала бы я ее; сядь ты ко мне на язычок да пропой, в послед-

ний разочек!». Лиса высунула язык; колобок сдуру прыгнул ей на язык, а

она его – ам! – и съела.

6.5. Калабуг

Жил старик со старухою, и было у них хлеба много-премного. То

он и говорит: «Старуха, старуха, куда хлеб девать?». – «Давай, – говорит,

– в реку валить». Ну до того довалились, что пришлось самим есть нечего.

«Ну, поди-ко, – говорит, – старуха, по закрому помети». Она помела да

три калабуга намела. Один калабуг положила на окно, а другой на судью

лавочку (против печки), а третью на загнетку (печка).

Ну как с окна калабуг прыгнул да как пошел, да к попу на гувно.

Говорит: «Поп, поп, я от тебя уйду!». – «Э, где тебе, – говорит, – уйти, мы

тебя цепами заколотим». – «Я, говорит, от старика ушел, от старухи ушел,

а от вас, – говорит, – и бог велел».

Побежал к бабам на реку. «Бабы, бабы, – говорит, – я от вас уйду!».

– «Где тебе от нас уйти, мы тебя вальками заколотим». – «Я от старика

ушел и т.д., от вас и бог велел».

Как пошел вспрыгивать калабуг, и встретился с ним волк.

«Волк, волк, я от тебя уйду». – «Где ж тебе, – говорит, – уйти, я те

съем». – «Я от старухи ушел и т.д., от тебя и бог велел».

Как пошел калабуг вспрыгивать (два слова неразборчиво – Н.Н.) и

т.д. Встретился с ним медведь: «Калабуг, калабуг, я тебя съем». – «Где тебе

меня съесть, я от старухи ушел» и т.д.

И встретилась с ним лисица и проч. Говорит: «Сядь-ко ко мне на

губки».

Как он сел, она его и проглотила.

6.6. Колобок

Вот жили-были дед да баба, да маленькая внучка. Собралась бабка

хлебы печь, а внучка просит:

– Бабушка, бабушка, попеки мне колобочек.

Бабушка по коробу поскребла, мучки набрала, колобочек испекла

и в сенцы вынесла остудить.

Полежал, полежал колобок да и покатился.

Встретилась с ним собака:

– Дай-ка я тебя, колобок, съем.

– Постой, собачка, не ешь меня, я тебе песенку спою:

Я по коробу скребен.

Я в печке испечен,

И я в сенцах остужен.

Я от дедушки ушел,

Я от бабушки ушел,

Я от внучки ушел,

И от тебя уйду.

Спел песенку и опять покатился по дорожке.

Встретился с ним волк:

– Дай-ка я тебя, колобок, съем.

– Постой, волчок, не ешь меня, я тебе песенку спою:

Я по коробу скребен.

Я в течке испечен,

И я в сенцах остужен.

Я от дедушки ушел,

Я от бабушки ушел,

Я от внучки ушел,

И от тебя уйду.

Спел песенку и опять покатился по дорожке.

Встретилась с ним лисичка-сестричка.

– Дай-ка я тебя, колобочек, съем.

– Постой, лисичка-сестричка, не ешь меня, я тебе песенку спою:

Я по коробу скребен,

Я в печке испечен,

И я в сенцах остужен...

– Ах, какая хорошая песенка, – говорит лисичка, но плохо слышу,

стара стала, сядь ко мне на мордочку!

Колобок сел на мордочку лисички и поет:

Я от дедушки ушел,

Я от бабушки ушел,

Я от внучки ушел

И от тебя уйду.

– Нет, не уйдешь! Ам его! – и съела.

Вот какая хитрая лисичка. А тут и сказка вся.

6.10. Колобок

Жили старик со старухой. Они были бедные-пребедные. Наступил

праздник. Вот старуха пошла по закоулкам, мучицы намела, да и испекла

колобок. Становила на опарке, положила сметанки, испекла пирожок, а

он дюже хорош. Она вынула его, да на окно студить положила. Он с окна

прыг и побежал по дороге. Катится он по дороге, а ему навстречу зайка

беленький. Говорит:

– Колобок, колобок, я тебя съем.

– Не ешь меня, косой. Я по закромам метён, на сметане мешен, в

печке печён, на окошко стужен.

Заяц хотел его лапой прихватить, а он скок от него и покатился

опять. Катится, а ему навстречу волчушка серенький.

– Стой, колобок, я тебя съем. А колобок отвечает:

– Не ешь меня, волчушка серенький. И запел свою песню:

– Я по закромам метён, на сметане мешен, в печке печён, на окош-

ке стужен, я от бабушки ушел, я от дедушки ушел, я от зайки беленького

ушел. От тебя-то, волчушка серенький, и подавно уйду.

Волк разинул пасть, кинулся, а он прыг и покатился.

Встречается с ним лиса.

– Колобок, колобок, я тебя сейчас съем. А он отвечает:

– Не ешь меня, кума-лиса. Я по закромам метён, на сметане мешен,

в печке печён, на окошке стужен. Я от бабушки ушел, я от дедушки ушел.

Я от зайки белого ушел, от волчушки серого ушел, от тебя-то я никуда не

пойду.

– Ой, колобок (она видит, он очень швыдко51 катается), – говорит,

– колобок, колобок, сядь мне на носок, твой приятный голосок. Спой пе-

сенку еще разок.

Он сел на носок, затянул голосок. Она – хам и проглотила его.Быстро.

6.11. Колобок

Вот старуха собиралася хлебы печь. А на хлебы муки мало. Она по

закрому мела, по амбарам наскребла, колобочек испекла и в сенцы вынес-

ла. Он от бабушки ушел и от дедушки ушел. Вот встретился с ним кобель

и сказал:

– Колобок, я тебя съем!

– Постой, кобель, ты не ешь! Я тебе песенку спою:

Я по закрому скребен,

По амбарам наметен,

И я в печке испечен,

И я в сенцах остужен.

Я от бабушки ушел,

Я от дедушки ушел.

Ну и от кобеля ушел, покатился по дорожке.

Встречается с ним лиса:

– Я тебя, – говорит, – съем.

Постой-ка же, лиса, не ешь меня, я тебе песенку спою:

Я по закрому скребен,

По амбарам наметен,

И я в печке испечен,

И я в сенцах остужен.

Я от бабушки ушел,

Я от дедушки ушел.

И от кобеля ж я ушел.

Заслушалась лиса, и от нее ушел. Катится по дорожке, идет медведь:

– Я тебя, колобок, съем!

– Постой, меня не ешь, я песенку спою:

Я по закрому скребен,

По амбарам наметен,

И я в печке испечен,

Я на оконушке стужен.

Я от бабушки ушел,

Я от дедушки ушел.

И от кобеля я ушел,

И от лисички я ушел.

А медведь не промахнулся, не очень-то заслушался – хап!.. – да и съел.

И вся сказка.