Проблемы негров шерифа не волнуют перевод на английский не похож на то, что он наклеил)))

Всем привет. Сын у меня английский учит, сегодня показал картинку со словами, что там написано: "проблемы индейцев шерифа не волнуют".

Но мне кажется, там вообще этот "of the" не нужен, он ставит слово Шериф в родительный падеж, вместо винительного.
Или я ошибаюсь и там все верно?🤦