Вопрос к мамам, у кого в семьях говорят на 2 языках

Мы с мужем в семье говорим на 2 языках, русском и английском, смотрим фильмы на английском и мультики, читаем книги. Плюс ходим с дочей на английский для малышей. Английский конечно нам не родной язык, но так сложились обстоятельства что собираемся уезжать и язык этот необходимо знать. Дочь говорит на русском, английский пока совсем никак. У кого в семьях говорят на 2 языках, как помочь ребёнку выучить второй язык?


Комментарии

Пожалуйста, будьте вежливы и доброжелательны к другим мамам и соблюдайте
правила сообщества
Пожаловаться
Юю
Выучит, когда переедите… мы живем в америке, и муж американец, но дочь все равно больше говорит и понимает на русском пока)) но я считаю, что это наоборот хорошо
Пожаловаться
Татьяна
Юю 

А на английском что то говорит?

Пожаловаться
Юю
Татьяна 
Да, некоторые слова, но 90% — русский. И так же понимание. Но ведь английский она в любом случае выучит… а русский наоборот начнут забывать, так что сейчас нужно как можно больше учить ее!
Пожаловаться
Кристина

У родственников дочке 4, говорит на двух языках живут в Англии, мама только на русском говорит, а папа только по-английски

Пожаловаться
MRS NATALIA
Кристина 

Я надеюсь они друг друга понимают ?! ? или дочка переводит

Пожаловаться
Кристина
MRS NATALIA 

???они с дочкой так говорят просто)))мама владеет английским)

Пожаловаться
MRS NATALIA
Кристина 

Понятно ) на самом деле классно! Когда прям с рождения так.

Пожаловаться
Кристина
MRS NATALIA 

Ну да, они много информации перелопатили на эту тему.Пришли к выводу, что это самый лучший вариант.Она дочке по-английски прям ни одного слова не сказала, ну а папа русского и не знает?так, что только по-английски говорит))малая сама уже шарит?в Англии говорит по-английски, а когда к нам приезжает, то по-русски)))

Пожаловаться
Татьяна
Кристина 

А у моей подруги муж немец живут в Германии, так же говорили, у них 4 детей, так вот младший сын, ему 3 года, ни в какую не хочет говорить по русски, только на немецком, она уже дома всем детям запретила на немецком говорить, но папа то русского не знает, всё равно на немецком говорит, и сын почему то русский язык не воспринимает. Она звонит мне по скайпу переживает, не знает что и делать.

Пожаловаться
Кристина
Татьяна 

Это у него просто период наверное такой сейчас)чисто из-за капризов не хочет.Подрастет-выучит)

Пожаловаться
Татьяна
Кристина 

Да я тоже ей так говорю, а она ему сынок ну скажи хоть Нет на русскому, а он Найн говорит)))) Хотя и понимает её)))

Пожаловаться
Кристина
Татьяна 

Хитрожоп???

Пожаловаться
Natali

Никак, толька среда и общение

Пожаловаться
Emmy

Я узбечка, в детстве не говорила по русски. Мама меня отдала в русский класс, училась я хорошо. Не переживайте в садик пойдет научится говорить.

Пожаловаться
Татьяна
Emmy 

Спасибо ?

Пожаловаться
МамаСвета

Уезжать… там и выучит

Пожаловаться
Мария

У меня сестра в Хьюстоне живёт, дочь ей 4 года будет, говорит и на русском и на английском, папа с ней по английски сестра по русски… короче, чаще проктикуйте с ней общение на другом языке)а как переедите проще уже будет

Пожаловаться
Просто

Выучит за пару месяцев, когда окажется в англоговорящей среде

Пожаловаться
Liadana

Быстрее всего выучит, когда попадет в коллектив англоязычных сверстников