Девочки, у кого межнациональный брак(например я русская, муж армянин) детки на каком языке начинали говорить? Я с дочкой по русски говорю, муж и его родители на армянском, вот думаю на каком языке начнёт лепетать???..)
На каком языке говорить???
Комментарии
Актуальные посты
поговорите с мужем и решите на каком языке говорить, мой брат тоже был билингв, в итоге замкнулся и перестал говорить. необходима одна система общения, чтобы не путать ребёнка.
В Германии дети брата очень много проводят времени с бабушками русскоязычными, родители с детьми на немецком, в итоге дети понимают русский но не говорят, так еденичные слова, г говорят только на немецком.
Тоже думаю, на каком наш заговорит)) у нас в семье три разных языка, так что вынашиваю будущего полиглота )))?
У меня муж армянин) я по русски, иногда по армянски. Муж в большей степени по русски, но бывает и по армянски. Пока жили у свекров — они с ней по арм говорили) конечно заговорит на русском скорее всего)
Более того вам скажу) у мужа сестра (муж армянин, дома говорят только на армянском) и у нее 2 сына: старший выбрал себя для обещения русский. По армянски у него не получается. Пару слов только говорит. Почему так вышло не знает никто)) он правда много ютуб смотрит?ну а младший пока не говорит) но думаю тоже по рус будет) так что даже в семьях где чисто на арм говорят такое бывает))))
По идее вы живёте в России и должны говорить по-русски, т к школы у нас русскоязычные) Я сама из Курганинска и все мои одноклассники армяне армянским только балуются, а разговаривают по-русски)))
И мужа друг арменин точно так же)
Мы живём в Армении..
Аааа, просто я подумала Армавир что в России, соседний город) забыла что он не один)
У меня племянник до 3-х лет толком не говорил, потому что половина родственников на русском, половина на румынском, на 2 говорит теперь
Думаю тоже на армянском начнёт говорить.ну ладно, мама русскому быстро научит;)
Кто больше с ней времени проводит, на таком и начнёт. Вообще, это может задержать развитие речи в целом, когда билингв с рождения. Обычно рекомендуют, чтоб первые 3-4 года все члены семьи говорили с ребёнком на одном языке. Когда прочно овладеет одним, можно браться и за другой. Ну, это так рекомендуют обычно специалисты, а на практике, конечно, не всегда так получается.
Конечно больше с ней времени я провожу, думаю наша речь задержится… а может и нет...
Вы все правильно делаете. Вы с ребенком на русском в муж на армянском. Так и выучит оба языка ) дай Бог
Ох, ну слава богу)
У меня много знакомых у кого межнационалтный брак. У всех дети говорят на двух-трех языках. Правда могут начать позже говорить
Будут на двух языках, просто позднее разговаривать начнут у нас так же только русский и татарский)
Как ей захочется… вперемешку
На двух)