Что же на мне надето? вспомнить бы...

Не, я не сноб, не ханжа и не ярый поклонник русского могучего в его константности, но надо же и границы знать… Вот честно, меня стали несколько напрягать все эти новомодные названия привычных шмоток! Была кофта — стала лонгсливом или свитшотом, джинсы теперь уже не просто джинсы, а сплошь скинни, джеггинсы, бойфренды, колюты… оу… а эти парки, бомберы и тренчкоты?))) Касаемо последнего недавно был забавный случай, я присмотрела старшей новый ПЛАЩ! Да-да, плащ, если кто еще помнит это слово)) Так вот в детском магазине из категории «модно-огородно», когда я спросила продавца, хотя простите, какого продавца? Поди это был тренд-менеджер))) Я хотела уточнить наличие нужного размера ПЛАЩА, но девушка была искренне возмущена таким простонародным термином в отношении столь стильного изделия и потому изрекла: «Вы имели в виду тренчкот?»

— Нет, что вы, я имела в виду плащ, который всегда был, есть и будет плащом! Так что там с размерами?

Даже не сомневаюсь по недовольному выражению лица гражданки, что в мыслях она ни единожды прокрутила всем известную фразу про "… понаехали тут")))


Ксюша
18861147

Комментарии

Пожалуйста, будьте вежливы и доброжелательны к другим мамам и соблюдайте
правила сообщества
Пожаловаться
MARA

ну здесь можно поспорить))) все эти вещи отличаются деталями. и чтобы продавец понял, какой именно свитер вы имеете ввиду, то лучше назвать его конечным вариантом в классификации свитеров))))) у тренча есть набор неизменных деталей, чего нет у какого-то другого плаща. хотя, согласна, что плащом он не перестал быть, просто продавец уточнила, что вы спросили именно о тренчкоте, а не о другом плаще) это как если бы вы пришли в магазин постельного белья и спросили бы простыню, вас бы просили уточнить, скольки-спальная простыня? на резинке или без? сатин, бязь?

Пожаловаться
Ксюша
MARA 
как же раньше выживали без этих названий? голые ходили поди? нет, умудрялись как-то изъясняться привычными существительными, а при необходимости — и прилагательными…
Пожаловаться
MARA
Ксюша 
потому что раньше были только платья, плащи и сапоги))) 150шт одного фасона иногда разной расцветки и разного размера) а сейчас при огромном выборе фасонов приходится конкретизировать. вот мне реально нравится фасон тренчкота и обычный плащ мне не нужен. и я рада, что у него есть конкретное название и я могу в интернет-магазине выбирать тренч именно среди тренчей, а не среди миллиона разных плащей лишь задав это волшебное слово в поиск)))
Пожаловаться
Наталья
MARA 


Плащ и в Африке останется плащом. Все это не более чем маркетинговый ход. Ничем плащ от тренча не отличается. А если вы имеете в виду детали, то любой предмет одежды имеет кучу фасонов и разновидностей и давать название каждому излишне.К примеру: монки, лоферы, оксфорды, слиперы, топсайдеры- нафига столько названий, если можно все обозвать мокасинами (взяла подсказку интернета)? Ответ: это все для тех, кто на лабутенах и в ах… ных штанах. Кто такой Столыпин П.А. они не скажут, зато эти названия им душу греют.

Пожаловаться
ЮЛИЯ
MARA 

блииин! набираю в поисковике тренчкот выскакивают одни плащи. покажите мне тренчкот и плпщь и в чём отличае???? фотоможно!!!!

Пожаловаться
MARA
ЮЛИЯ 
плащ:

тренчкот:


Пожаловаться
MARA
Тренчкот(англhttps://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA<span lang=«en» xml:lang=«en»>trench coat, буквально «траншейное пальто»), также тренч— модель дождевого плащас неизменными атрибутами: двубортный, с погонами отложным воротником, манжетами, кокеткой, поясом и разрезом сзади. Обычно тренч выполнен из водонепроницаемого материала: шерстяной или хлопчатобумажной материи с водонепроницаемой пропиткой, иногда кожи.
Пожаловаться
Карина

Сначала крутоны вместо гренки и маффины вместо кексиков, а теперь уже и до одежды добрались)

Пожаловаться
Елена
Карина 
Макаруны)))))
Пожаловаться
Ксюша
Елена 
а были безе когда-то))
Пожаловаться
Ольга Bizjuka
Ксюша 
Макаруны — это просто безе?! Офигеть!
Пожаловаться
Ксюша
Ольга Bizjuka 
да)) с прослойкой небольшой
Пожаловаться
Наталья
Ольга Bizjuka 

А стоят как мой полноценный обед и ужин

Пожаловаться
Светланка
Ксюша 
ну макаруны не совсем просто безе, они на миндальной муке делаются)

Апро остальное — с языка прм сняла. Я давно хотела написать подобный пост, да все руки не доходили.

Пожаловаться
Ксюша
Светланка 
я знаю, но миндаля там не чувствуется совершенно
Пожаловаться
Damla

Пожаловаться
ВеселыйМуравей
Ой, не могу)))))))

Я даже не вникаю в эти названия)))

Пожаловаться
Евгения
ВеселыйМуравей 
+
Пожаловаться
Елена
Есть такое, сама путаюсь)))
Пожаловаться
Елена

ага, а еще чиносы. это вообще что???? брюки? Как ни назови, а одеваются все равно на прежнее место))

Пожаловаться
MARA
Елена 
чинос — это брюки без защипов у пояса) все просто)
Пожаловаться
Елена
MARA 
так можно развести кучу слов: брюки на пуговице, брюки на молнии, брюки на резинке, или еще там как. Столько слов ни к чему. Есть фото, есть ширина брючин (клеш, прямые, узкие) этого вполне раньше хватало
Пожаловаться
Елена
Ага, косим под Европу и америкосов! Так скоро русский язык уйдет в небытие…
Пожаловаться
ДашаМатьВаша

Слово лонгслив мне нравится. Оно нужно. Так как в русском языке никак не называется футболка с длинным рукавом. Это не кофта, не футболка.
А джинсы для меня всегда джинсы))))

Пожаловаться
Damla
ДашаМатьВаша 

водолазка

Пожаловаться
Елена
Damla 
Пожаловаться
Таисия
Damla 

нее, водолазка — обязательно с длинным обтягивающим горлом. А лонгслив — с открытым.

А мне нравится, это же не просто модные иностранные заимствования, а именно пояснения — не просто плащ, именно тренчкот со своими застежками, присущими только тренчкоту.

Пожаловаться
Damla
Таисия 
да я так ржу просто…
Пожаловаться
ДашаМатьВаша
Damla 

Вот и нет)))

Пожаловаться
Romashka
Таисия 

А что там за застежки? У меня обычные пуговицы

Пожаловаться
Полина
ДашаМатьВаша 
А как же бадлон?
Пожаловаться
ДашаМатьВаша
Полина 

Что это? Впервые слышу

Пожаловаться
Елена
ДашаМатьВаша 
А что такое футболка тогда? Если в магазине на этикетке написано фуфайка?
Пожаловаться
ДашаМатьВаша
Елена 

К чему этот вопрос задан мне?
Мне пофиг что написано на этикетке. Для меня футболка это футболка.

Пожаловаться
Полина
ДашаМатьВаша 
у нас так называют как раз и футболку с длинным рукавом и с горлом.