После 5 лет жизни в чужой стране...

Отвратительное чувство.
Я ездила домой. Мне не нравилось и раздражало все. Или почти все. Я все чаще говорила ваша страна, ваше ваши итд. Они для меня чужие. И я вот думаю что не дай Бог я разведусь на родину уже не вернусь.
Но и турки для меня не родные. Я многое впитала в себя от их культуры, многое мне нравится, но я все равно чужая. Я все равно наполовину украинка. Такое ощущение что я для всех чужая, у меня нет родины. Ощущение как будто бы ты ничей. Я так хотела вернуться с Украины домой и выйдя на улицу не пришло чувство что вот оно родное…
не знаю как с этим жить. У меня не было адаптации к Турции, я очень быстро привыкла. Наверное многие это переживают. Может быть кто то поделится как выйти из этого состояния…


Комментарии

Пожалуйста, будьте вежливы и доброжелательны к другим мамам и соблюдайте
правила сообщества
Пожаловаться
Светлана Топал

у меня тоже не было адаптации, я как то быстро втянулась) меня тянет в Рф, только из за родителей и нестабильной работы мужа ) но когда ребенок пойдет в школу, поездки сократятся и надо будет полностью переключиться на Турцию ) 6 лет уже за мужем )

Пожаловаться

Я тоже не хочу жить на Родине, погостить — да, но жить нееет! Муж за почти 10 лет так и не привык у меня там! Здесь тоже не скажу, что своя пока в идеале не выучу язык так и будет, но мои детки — дома, а дом там, где твоя семья! Даже гражданство своим детям делать не хочу. Они рождены здесь, здесь их страна, здесь их дом.

Пожаловаться
Olga

вот мой муж так же к России так и не привык за почти 9 лет. Мы оба хотим уехать в Турцию жить насовсем. но пока не имеем такой возможности( как только она появится, сразу свалим отсюда!

Пожаловаться
Мариночка
Я тоже из Украины. В Германии живу 6 лет. В прошлом году ездила домой. Все хорошо, родной язык. Знакомые места. Но чувства, что ты дома как раньше нет. Через месяц захотела в Германию. А тут вообще сложно. Язык плохо знаю. Да и люди вокруг злые и завистливые. И дружить ни с кем не хочется. Так что надо свой дом и создавать уют. Тогда и будет чувство, что ты дома.
Пожаловаться
ЯпонаМама
Летом то же самое было и у меня. Тем более там уже очень всё изменилось. Кыргызстан уже не тот, каким я его помню. Там я уже не своя.Тут тоже, в Москве тоже. И пойми теперь эту диллему(
Пожаловаться
Оксана

просто пока мы здесь, то жизнь там не стоит на месте. Я тоже как прилетаю в Украину, то понимаю что там все изменилось, это не та родина, какую я помню. Но и турция это не дой дом… люди другие, никогда к ним не привыкну.

Пожаловаться
Lana Wichtermann

a ya pochti 7 let za granizej..do sih por ne chuvstvuju sebya kak doma-sluchis chto s muzhem ostatsya zdes kak to nu nereal-tyazehlo budet..a vernutsya-vozvrashhtsya tozhe ne kuda-da i za jeto vremya v Rossii tam stoka vsego pomenyalos(((mne kazhetsya mne nigde ne budet uzhe komfortno-za 1,5 goda chto uchias v Univere v Pitere-vernuvshis navestit roditelej v dom v kotorom vyrosla -mne kazalos kak v gosti zashla..chuvstva «doma» uzhe nigde ne ostalos..a vot za 6 let my tut sejchas 5 raz kvartiru menyaem(((i pryvyknut ne uspeeshmozhet esli b byl sobstvennyj dom-to i oselas´ by-no ljudi tut drugie konechno-ne komforno s nimi..dazhe esli idealno vyuchish yazyk za svoego tebya tut nikogda ne primut..u muzha klassnaya semya-no chasto zamechju ignor v nashu storonu

Пожаловаться
Georgio

Я приучила себя к мысли, что моя Родина- это там, где мои дети и мой муж, где хорошо мне, моим детям. Ну, как-то так. Но я думаю, большую роль играет то, сколько вокруг тебя таких же ябанжи. В городе, где мы живем, наверно каждый второй либо иностранец полностью, либо здесь родившийся, и очень очень самых различных национальностей, а жили бы мы, где вокруг одни немцы чистокровные… не думаю, что могла бы себя там комфортно чувствовать

Пожаловаться
DLV
Мне в Турции нравится… но и Украину я по — прежнему люблю… и летаю туда с удовольствием по несколько раз в год. Хоть и прожила в Турции почти 10 лет… Украина не стала мне чужой. Конечно я от многого отвыкла, но прилетая на Родину у меня какое то чувство… что я дома. Прилетая сюда немного другое чувство...

В Турции скучаю по Украине… в Украине по Турции...

Пожаловаться
Yuliya Uzun

Я тоже на родине не своя. Меня все рвздражало. Я хотела назад. Мне в Турции спокойно. И все. Если не дай бог разведусь, точно не вернусь на родину. Мне кажется это больше моя страна чем Казахстан. У меня был сильный культурный шок и я до сих пор многое отрицаю. Пошел 4й год как я здесь

Пожаловаться
Ляля

Нет нечего хуже чем быть чужой на родине, моя родина Турция и как бы все не говорили добропожалвать на родину не чувствала я себя турчанкой))). Я выросла в Кыргызстане и получила там гражданство и не когда не чувствовала себя чужой хоть и отличалась внешне. Ну когда начинаешь работать, приобретать друзей среди местных турчанок, совершенствуешь язык не замечаешь как впадаешь в русло. Но иностранкой все равно остаешься)

Пожаловаться
Светлана

А я наоборот мечтаю уехать жить в Турцию.

Пожаловаться
Asena

А родина у нас в крови походу )

Пожаловаться
Asena

Не знаю я когда-то читала темку на другом форуме… так девчонки пишут что и после 10 лет жизни в Турции не дало им ощущения родины… всегда есть чувство yabancı… наверное на это влияет отношения к нам… взгляды на нас ..

Пожаловаться
мамаорешка

я ужас как хочу на родинукакая бы там не была хреновая жизнь в отношении работы.все равно туда хочется

Пожаловаться
Алинка Малинка
мамаорешка 

Вот мне тоже очень очень хотелось. Я приехав начало все страшно раздражать

Показать ещё