Переводчик

Сын так много говорит на своем, но я половину не понимаю 😩например громко, возмущенно «буга буга » и «ния ния ания»… может кто расшифрует?😂


Комментарии

Пожалуйста, будьте вежливы и доброжелательны к другим мамам и соблюдайте
правила сообщества
Пожаловаться
Елена

Старайтесь плдмечать все новые моменты, вспоминать как сами называли что-то сыну.Я в семье главный переводчик, уже приспособилась понимать его звуки и ассоциации?

Пожаловаться
Katika
Елена 

Да уж)) они выхватывают из слова определённые созвучия, самые яркие слоги, так еще и повторить нужно умудриться с неоформленным речевым аппаратом)))

Пожаловаться
Елена
Katika 

Тяжёлая у них работа?

Пожаловаться
Мария

Ой мой тоже на своем лапочет вообще ничего не понятно, играем в откадки спрашиваю это или нет он головой машет да или нет :-)

Пожаловаться
Anna
Мария 

?буга буга ?

Пожаловаться
Евгения
Anna 

Ударение на а)))
На у было бы смешнее)))

Пожаловаться
Darya

Он в тайне от вас приемы боевых искусств изучает

Пожаловаться
Евгения
Darya 

Наверное ?

Пожаловаться
Katika

? вам виднее должно быть)) ния ния — может "нельзя нельзя". Вы по обстановке то ориентируйтесь?

Пожаловаться
Евгения
Katika 

Он всегда говорит при разных обстоятельствах )
Я несколько месяцев расшифрововала "булька". Выяснилось, что это вода, тыкал на нее, а потом стал говорить вообще в разных ситуациях, сейчас это булка)))видит хлеб и говорит булька или бука, когда как.а эти слова никак не пойму

Пожаловаться
Katika
Евгения 

Ну Макс например(но он помладше)) говорит ма — это в зависимости от ситуации "мама" "машина" "мау"(т.е.кошка) май(т.е. дай) мамама — это как амамам — когда что то вкусное видит. Хотя "дай " он уже говорит как "най!")) В общем я ориентируюсь по ситуации и прикидываю, что он может хотеть сказать. Ну и поправляю — например не "най!" А "дай!"

Пожаловаться
Евгения
Katika 

Про "ма" у нас один в один ))