Ну, вот, и еще один марафон позади)))) Опять же огромнейшее спасибо нашему организатору за подбор книг и потраченное на нас время))))
Помнится, что марафон летний и достаточно долгий, мне досталось путешествие в Америку)))) особенно приятно, так как однажды судьба меня туда закинула, когда мне было 20, и в двойне приятно вспомнить свои ощущении и эмоции с теми, что были предложены в книге)))
Ильф и Петров «Одноэтажная Америка». Сразу признаюсь, что кроме «12 стульев» и «Золотой теленок», я ничего и не знала, а тут марафон, и в очередной раз расширение горизонта.
Книга, небольших очерков об их путешествии в Америке, которое длилось 2 месяца, в принципе никаких эмоциональных переживаний, страстей и накалов, просто как альманах, только опять же с небольшими юмористическими заметками.
Знаете, что больше всего поразило, что книга писалась в конце 30 годов 20 века, я была в Америке в 2002 — и ничего не изменилось....
у них все так же остались крупные города с небоскребами, а вот за пределами этих центров — дома одноэтажные,
у них так же главная улица в любом городе называется или мэйн стрит, или стейт стрит)))
у них также есть понятие «стэндард оф ливинг» по-нашему уровень жизни и не важно где ты, в крупном мега-полисе или на какой-нибудь заправке, на шоссе,
у них также роскошь граничит с нищитой, разделяясь улицей.
Рассрочка — основа американской торговли, кажется и у нас это сейчас появляется и укореняется.
Для себя узнала, что Макс Фактор, да-да, именно тот, чьи туши и косметику мы порой используем, был выходцем с Юга России и начинал с театрального грима. Да, там бесконечно много русских мигрантов, которые бесконечно сильно скучают по Родине, но никогда уже туда не вернутся.
Нью-Йорк — город, в котором ты никогда не пропадешь (Сразу вспомнилось мое приключение, когда, покупая булочку, на одной из улиц этого города, я собирала весь свой словарный запас по хлебобулочным изделиям, а открыв рот — продавец мне сказал«Русская что ли?)))»Это был Ашот из Армении, уехал, начал свой бизнес, торгует булочками, счастлив — не знаю...)
Бог и выборы президента — это отдельный наркотик для Американцев))
Удивляет, что около 60 лет разделяет наше путешествие с авторами, и многие утверждают, что книга была написана по партийному наставлению, однако я не состою в партиях и тем более не выполняла задания, но мы сошлись в следующем «Эту страну интересно наблюдать, но жить в ней мы не хотим»)))
Как итог: посоветую ли я прочитать вам эту книгу… ну, если только у вас много свободного время, вы когда-либо были в Америке и хотите освежить воспоминания, или узнать больше о творчестве Ильи Ильфа и Евгения Петрова
Очень интересный отзыв)) и мне тоже очень бы хотелось почитать поподробнее про твою реальную поездку!))
А я вот как раз сейчас решила посмотреть передачу Урганта и Познера «Одноэтажная Америка»)) там они цитируют книгу Ильфа и Петрова и путешествуют по Америке, повторяя их путь) не новая уже передача (2008), но интересная) вообще хочу все их циклы путешествий глянуть (по крайней мере еще про Францию, Англию и Германию), хорошо показывают страны изнутри.
А я вот только тебя вспоминала и наш разговор, на каком сайте ты язык изучала?
Цикл, кстати, классный) я по тв частично про Англию видела — мне понравилось) Ургант и Познер достаточно специфические люди, но показывают и рассказывают все очень хорошо) так что, рекомендую ;))
французский?) я его учила по приложению для телефона — duolingo. Но сейчас глянула, что есть и просто для компа сайт) Он хорошо идет вкупе с передачей Петрова — Полиглот х) там даются очень доступно основы грамматики, а то в упражнениях ее так наскоком не возьмешь как просто отдельные слова
хороший отзыв)) а я свою про Японию так и не дочитала(( хотя ещё есть время… у меня было сумасшедшее лето)))
Ну с
Серьезно! Расскажи про Ньюююю-Йорк, Ньюююю-Йорк, Нью-Йоооорк!!!!!)))))))