двуязычный ребенок - когда же заговорит?!

я русская, разговариваю с сыном только по русски. муж и родня — итальянцы и говорят по итальянски. ребенку 2 года 2 месяца вообще не говорит. хотя понимает речь на обоих языках. педиатр сказала что ничего страшного и никуда не направила. а я переживаю. норма ли это? заговорит ли он? кто то советует перестать говорить по русски с сыном. я против. ведь тогда он его не усвоит. да и мне с ним по итальянски говорить как то неудобно. а песенки и сказки? все же по русски.

говорит «мама» и вот неделю назад на мои вопросы кроме утвердительного кивка головой стал говорить «да» что меня очень порадовало. но ведь в 2 года дети уже вовсю говорят.

хотелось бы услышать опыт двуязычных мам, с какого возраста начали говорить дети? есть ли шанс сохранить русский язык?


Комментарии

Пожалуйста, будьте вежливы и доброжелательны к другим мамам и соблюдайте
правила сообщества
Пожаловаться
Юлия Max

у подруги говорить начала в 1,8 на смешанном-слово по русски слово по французски

Пожаловаться
Meravigliosa
Для билингвов это норма, ни в коем случае не говори по ит, только русский!
Пожаловаться
Екатерина Кротова
Meravigliosa 
Оксана, да я и сама привыкла по русски говорить. ведь это родной язык и с сыном говорить на иностранном даже в присутствии гостей или на детской площадке не получается.
а у вас как, уже говорит?
Пожаловаться
Kristina

У нас заговорил рано! на двух вперемешку. я его часто вожу на свою Родину для практики русского Сейчас 2 и 9 говорит чисто на ит и рус, и уже разграничивает родственников по языкам, чего 4 мес назад еще не было. И поет и считает по-англ Не переживайте! Это не от кол-ва яз зависит ) у меня брат в чисто рус семье не говорил до 4 лет, зато потом тааааак чисто заговорил сразу

Пожаловаться
Екатерина Кротова
Kristina 
natallia, ух ты! как здорово! молодцы вы. спасибо успокоили
Пожаловаться
Екатерина Кротова
Kristina 

natallia, а сколько раз в год возите в Россию? мы пока только раз в год получается ездить. то есть ребенок только второй раз поедет этим летом

Пожаловаться
Kristina
Екатерина Кротова 
часто, раз в 3-4 месяца
Пожаловаться
Нила
Слова начал повторять в 1.5 ,предложения 2 недели назад.
Пожаловаться
Екатерина Кротова
спасибо за ответ. просто на форумах везде начиталась всякого и волосы дыбом. да и знакомая моя в городе дочка чуть младше моего сына а уже давно и по украински и по итальянски говорит
Пожаловаться
Ольга
кто вам сказал, что дети все в 2 года говорят? билингвы всегда позже начинают говорить. у вас совершенно нет повода для беспокойства.