Конечно существует Словарь устаревших слов по современным рамкам, которые покинули нашу речь, но которые более правильно образуют и характеризуют то, о чём говорят. Но я в нем не нашла много слов, которые употребляли мои бабушки. Может и вы что то вспомните???
Вот например из моей памяти-«Принеси ка мне мой гаманок» — принеси кошелек.
«Не замай ее-щас родить» — детям, которые достают беременную кошку ( не трогайте).
Давеча — недавно.
Кавелить- приставать.
Ланиты.
авось( может быть), диву даюсь (удивляюсь).Вообще много, че то позабылись сразу)
разболокайся-разувайся, давеча-недавно, пошто_почему
Пущай
Моя бабушка тоже говорила гаманок) а еще ладом- хорошо, пимы- валенки
ибо, дюже, поныне, посему
Уста
Скрынка-выдвижной ящик, ганки-ступеньки
Шанежка — ватрушка