Алиса называет нас с мужем: мамочка и папочка… только вот букву Ч не выговаривает и получается мамотька и папотька. Рыбка — пибка.
Сашенька у нас фанат английского языка, лёгкие слова пытается выучить. И в её понимании все кто говорит на английском языке — безумно крутые! У неё в группе девочка таджичка Фируза. И вот Сашенька у нас спрашивает " Фируза англичанка ?" ))) На наш ответ «Нет » авторитет Фирузы в глазах дочки сразу упал )
У мужа напарник татарин. И Сашенька меня спрашивает " Дядя Ринат говорит по -английски ?", на мой ответ «нет» она заявила " А, он только на своём ТАРЗАНСКОМ ( татарском) !"
Ещё всегда смеюсь как забавно каверкает имена и уверенна, что именно так девочек и зовут: Виолетта- Фиолетта, Полина сокращенно Коля ( Поля) .
у нас мама-ня, папа-ня. больше всего на площадке бежит и кричит маманя, все оборачиваются
я тоже угорала )))
Сейчас мои вообще прикольно говорят. У нас «кака» — это кашка, букашка, покакал соответственно))) Вот стоишь и думаешь, что они имеют в виду. Банан сначала был «маман», говорю «не правильно, нужно банан, они тогда „бабан“, сейчас „манан“)))
а моя называет меня мамака (тоже наверное от мамочка)