Помогите перевести с врачебного на русский

Офтальмолог дала справку для школы. Как это распознать??? По тексту на словах помню, что говорила, но как-будто тут написано совсем не то😅

Помогите перевести с врачебного на русский

Daria
017497

Комментарии

Пожалуйста, будьте вежливы и доброжелательны к другим мамам и соблюдайте
правила сообщества
Пожаловаться
ПриветПока
Очки постоянно. Сидеть на 2 парте среднего ряда. От физкультуры освобожден. Это и вы уже в школу пошли) давно ты не писала
Пожаловаться
Саня диспетчер Криминальных систем
Очки носить постоянно, сидеть не дальше 2й парты. Про физру не поняла
Пожаловаться
Daria
Саня диспетчер Криминальных систем 

А как там не дальше?

Пожаловаться
Daria
Саня диспетчер Криминальных систем 

Я это читаю как « сид 2 п ср пар» что переводится как сидеть на 2 парте средней парте😂

Пожаловаться
Саня диспетчер Криминальных систем
Daria 

Читаешь правильно.
У Марианны так же написано, но я и слова запомнила

Пожаловаться
Daria
Саня диспетчер Криминальных систем 

Так вот я тоже на словах помню одно, а написано как-будто строго обратное

Пожаловаться
Саня диспетчер Криминальных систем
Daria 

Берешь бумажку эту.
Идёшь в аптеку..
И там переводят дословно

Пожаловаться
Виктория
Daria 

Может средний ряд 2 парта?

Пожаловаться
Daria
Виктория 

Должно быть да. Но где тут ряд слово…

Пожаловаться
Виктория
Daria 

С -средний Р-ряд.Может и так

Пожаловаться
Маруся

Очки постоянно,

Пожаловаться
Daria
Маруся 

Точно

Пожаловаться
Сова

Понятно, что носим очки, от физ ры освобождение 😃в середине не могу разобрать

Пожаловаться
Daria
Сова 

Должно быть что освобождения нет блин…. Где НЕТ то в тексте… словами сказала нет освобождения🙄

Пожаловаться
Polina

Вроде очки необязательны

Пожаловаться
Daria
Polina 

Очки носить это должно было быть😂

Пожаловаться
Polina
Daria 

А мне показалось, что это "очки необ.". Ну напишут, блин 🤦♀️