Может, кто знает/сталкивался? ?

Мой дедушка умер в ноябре 2020г. Его гараж и машину продали(машина «Москвич» 41ый, древняя). Вроде всё нормально, но вот сегодня в почтовом ящике нашли извещение с почты на имя дедушки, что его там ждёт письмо заказное какое-то. Не знаю, почему, но первая мысль, что новые владельцы не переоформили машину, и там пришёл штраф. Мужу сегодня тоже пришло извещение, он посмотрел на госуслугах, что штраф есть пятидневной давности. Поэтому я почему-то про штраф у дедушки именно подумала. Я понимаю, что нам не отдадут письмо, которое ему пришло, но есть ли шанс, что сотрудники почты хотя бы просто скажут, чья печать стоит на письме(ГАИ, налоговая или т.п.), чтобы мы смогли предоставить документ о смерти в нужную инстанцию? Никогда с таким никто не сталкивался, что делать, даже не знаем?️